 |
| Advertising WILLET VERIMEC |
|
|
|
940 Piccoli nastri di asservimento
Bett Sistemi (UNI EN ISO 9001) è un’azienda di Correggio (RE) attiva nella progettazione e produzione di componenti e strutture per l’automazione flessibile e le protezioni antinfortunistiche.
A Interpack ha presentato diverse novità, fra cui i nuovi nastri trasportatori modulari a tappeto BO45, da sempre forniti in componenti e kit di montaggio e ora offerti anche “finiti”. Pensati per dare risposta alla richiesta di piccoli impianti da trasporto, i nastri BO45 si caratterizzano per la qualità dei componenti, l’eccellente rapporto qualità/prezzo, la rapidità di consegna, la possibilità di scegliere fra diverse tipologie di motorizzazioni e tappeti, nonché la completezza degli accessori.
|
 |
Small interlocking belts
Bett Sistemi (UNI EN ISO 9001) is a company based in Correggio (RE) that designs and produces components and structures for flexible automation and for accident prevention guards. At Interpack the company presented a variety of new features, among which the new B045 modular conveyor belts, beforehand supplied in components and assembly kits and now offered “finished”. Devised to respond to the demand for small conveying systems, the BO45 belts feature for their component quality, excellent value for money, as well as a wide range of different motors, belts and accessories.
|
 |
941 Incappucciatrice con estensibile
La Bocedi di Regnano di Viano, RE (impianti completi di finelinea) presenta FB/2000, un incappucciatore con estensione a freddo per film in bobina tubolare, disponibile in versione con 1 o 2 bobine. L’incappucciamento, che avviene in assenza di fiamme o aria calda, unisce i pregi del termoretraibile per la tenuta dei pallet e la protezione dagli agenti atmosferici (acqua, polvere) alla praticità di impiego dell’estensibile. Ecco alcune caratteristiche: trasporto catene regolabili; carrelli pinze registrabili per vari tipi di pallet; doppia barra saldante con doppio controllo termostatico della temperatura; taglio del film di tipo pneumatico; sbobinatore costituito da doppio motore per sbobinamento e trascinamento del termoretraibile; centratore opzionale di pallet da inserire in ingresso.
|
|
Hooding machine stretch cold extension
Bocedi of Regnano di Viano, RE (complete end-of-line systems) presents FB/2000, a stretch cold extension cover-fitting machine with stretch film in a tubular reel, in 1 or 2 reel versions.
The cover fitting is suitable for every type of product, in the absence of flames or hot air. The system combines all the shrink wrap advantages with regards to the sealing of the pallets and protection against atmospheric agents (water and dust), with the practicality of stretch film.
Here are some features: adjustable chain conveyor; adjustable gripper carriages for different type of pallets; double sealing bar with dual thermostatic temperature control; pneumatic film cutter; unwinder comprising double motor for unwinding and pulling the heatshrink film; optional pallet centring device to be installed at machine entrance.
|
|
942 Aggraffatrice automatica
L’aggraffatrice automatica F70 della Bonicomm (Basilicanova, PR) è composta da due monoblocchi che costituiscono il basamento e la testata. Il primo, così come il piedistallo inferiore dai piedi registrabili, è in fusione di acciaio inox 304; la seconda in fusione di ghisa con trattamento superficiale di nichelatura e verniciatura. La macchina dispone di un inverter che consente di regolare la velocità produttiva fra 15 e 60 barattoli/min. F70 lavora a barattolo fermo, ed è dotata di uno sfogliatore coperchi a vite senza fine che funziona in automatico con la presenza del barattolo da aggraffare, e accetta coperchi di alluminio con apertura a strappo. Il nastro di alimentazione, infine, dispone di una vite senza fine per la sincronizzazione dei barattoli.
|
|
Automatic seamer
Automatic seamer mod. F70 by Bonicomm (Basilicanova, PR) is composed of two monoblocks that make up the basement and head. The former, like the lower pedestal of the adjustable feet, is made of stainless steel casting 304, the latter of cast iron with nickel surface plating treatment and lacquered. The machine have an inverter suited for a capacity from 15 to 60 c/min. Type of seaming is with can stationary and is fitted with an endless screw lid separator synchronised to the can to be seamed - working on a ‘no can-no end’ principle. Ring-pull aluminium covers are also accepted. Finally the feed belt has an endless screw for synchronising cans.
|
|
943 Monoblocchi riempimento e tappatura
I monoblocchi automatici per il riempimento a gravità della linea GR, prodotti da Borgo Costruzioni Meccaniche di Marmirolo (MN), costituiscono la soluzione ideale per l'imbottigliamento e la tappatura di piccole e medie produzioni poiché la semplicità di messa a punto, d’uso e di manutenzione limitano l'intervento dell'operatore a poche ed essenziali manovre.
Essi sono costruiti in diverse versioni secondo il liquido da riempire e del tappo da usare; nella versione triblocco sono completati con torretta sciacquatrice/soffiatrice di bottiglie.
Ogni modello può, inoltre, essere adattato, con applicazioni speciali o particolari accorgimenti tecnici, ad ogni esigenza di lavorazione.
|
|
Filling and corking monoblocks
GR automatically-operated gravity filling monoblocks, produced by Borgo Costruzioni Meccaniche (Marmirolo, MN), are the ideal solution for bottling and corking of small or medium -sized productions thanks to their easy commissioning, use and maintenance, thus requiring the operator's intervention only for a few basic handling procedures.
The monoblocks are produced in various models, depending on the liquid used for the filling operation and on the cork chosen; in the three-block version they are also equipped with a bottle blowing and rinsing turret.
Furthermore, each model can be adapted to suit all operating need thanks to peculiar applications or specially-conceived technical devices.
|
|
944 Soluzioni per l’automazione
Bradman Lake ha presentato il nuovo caricatore posteriore di cartone SL904, l’incartonatrice automatica SL6000, e una linea completa, a caricamento dall’alto, dotata di un robot Propack caricatore-ordinatore
Il progetto particolare della SL904, con un innovativo robot inseritore di prodotto che opera dall’alto, ha consentito di ridurre lo spessore della macchina e migliorare l’accesso all’area di caricamento. La sua struttura robusta, il controllo con PLC e il touch screen assicurano una velocità continua sino a 160 pezzi/min. La SL6000, con servo guide e controlli elettronici, è ideale per le linee di confezionamento intermittenti; raggiunge i 100 pezzi/min ed effettua cambi formato veloci e ripetibili. Infine, si segnalano la formatrice di scatole a doppia testa e una chiuditrice compatta 3-flap, esposti insieme allo stand di Interpack, uniti a un ordinatore a binario e a un caricatore pick & place di Propack.
|
|
Automation solutions
Bradman Lake presented the new SL904 carton endloader, the SL6000 automatic cartoner and a complete top load line featuring a Propack robotic collator loader. SL904 radical new concept, with revolutionary overhead robot product inserter, cuts machine width and improves access to the loading area; rugged constuction with PLC control, touch screen and servo drives ensure continuous speeds up to 160 cpm. SL6000, with servo drives and electronic controls, is ideal for intermittent packing lines to deliver 100 cpm speed and fast, repeatable size changes.
At last, we remind the twin head Carton Erector and Compact 3-flap Closer teamed on the stand with a Propack race track collator and pick & place loader.
|
|
945 Catene portacavi
La nuova versione di catene portacavi della serie Protection con copertura d'alluminio, realizzata da Brevetti Stendalto, combina la versatilità di utilizzo tipica delle catene in nylon con la robustezza e la durata (anche in condizioni gravose) delle coperture di alluminio. Particolarmente indicate anche in presenza di liquidi di raffreddamento e con trucioli incandescenti, le nuove catene sono disponibili con apertura del traversino sia sul lato interno raggio che su quello esterno. È possibile inoltre utilizzare il sistema modulare di separazione orizzontale e verticale.
|
|
Cable-bearing chains
The new version of cable bearing chains of the Protection series with aluminium covering, made by Brevetti Stendalto, combines the versatility of use of typical nylon chains with the sturdiness and long life (also in heavy conditions) of aluminium coverings.
Particularly suited also in the presence of cooling liquids of incandescent chips, the new chains are available with the stud opening both on the inner as well as the outer radius.
The modular system of horizontal and vertical separation can also be used.
|
|
|
