|
|
|
|
|
 |
|
Legislation: Italian update
Waste
Ministry of the Environment and Territorial Defence
Directive of 9 April 2002
Indications for the correct and full application of community regulation n. 2557/2001 on the shipment of wastes and regarding the new directory of wastes. For a correct and full application of Community Regulation n. 2557/2001, all waste must be classified with the same codes in view of its eventual transport, from the moment it is produced and in every phase of its handling. The following directive is intended to provide apropos indications.
To this end attachment A of the directive contains the European waste directory replacing attachment D of the legislative decree of the 5th of February 1997, n. 22.
(Ordinary Supplement G.U.R.I. n. 108 of 10/5/2002)
Source: www.senato.it
Legislation: Community update
PVC
Decision 2002/372/CE of the Commission on the 17 May 2002
which modifies decision 1999/815/CE regarding provisions which ban the introduction of toys and articles for infants designed to be held in the mouth of children aged under 3 and made in soft PVC containing some phthalates.
In article 5 of the decision 1999/815/CE the term “20th of May 2002” has been replaced with the term “20th of August 2002”.
(G.U.R.E. series L 133 of 18/05/2002, p. 42)
Oven labelling (domestic use)
Directive 2002/40/CE of the Commission of 8 May 2002
Which establishes methods of application of Council directive 92/75/CEE concerning labelling indicating energy consumption of electric ovens for domestic use.
Regulations on labelling as applied to electric ovens for domestic use running on electricity excluding those which can be run on other energy sources and portable ovens, consisting of mobile appliances with a mass inferior to 18 kg, as long as they are not destined for modular installations.
The label must be positioned on the door of the appliance so that it is clearly visible and not hidden.
(G.U.C.E series L 128 of15/5/2002, p. 45)
Olive oil
Regulation 1019/2002/CE of the Commission of 13 June 2002
concerning laws regulating the sale of olive oil.
Considering the market situation it is opportune to establish new regulations for the sale of olive oil, containing in particular specific rules on labelling, complementary to those provided in directive 2000/13/CE of the European Parliament and the Council, from the 20th of March 2000, concerning the alignment of legislation of member states regarding labelling and presentation of food products, as well as relevant advertising.
(G.U.C.E. series L 155 of 14/6/2002, p. 27)
Packaging of cultivated mushrooms
Regulation 982/2002/CE of the Commission of 7 June 2002
which establishes rules for sales of cultivated mushrooms.
Each pack must bear, in legible, indelible and externally visible lettering down one side, the following indications:
- packer and/or forwarder;
- nature of product
- origin of product
- commercial characteristics
- official mark of control (optional).
(G.U.C.E. series L 150 of 8/6/2002, p. 47)
Strawberries
Regulation (EEC) N. 843/2002 of the Commission of 21 May 2002
which establishes the law regulating the sale of strawberries and which modifies (EEC) regulation n. 899/87.
Each form of packaging must bear in legible, indelible and externally visible lettering down one side, the following indications:
- packer and/or forwarder;
- nature of product
- origin of product
- commercial characteristics
- official mark of control (optional).
(G.U.C.E. series L 134 of 22/5/2002, p. 24)
Source: www.senato.it
|
|
News
|
Legislazione: aggiornamento nazionale
Rifiuti
Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio
Direttiva 9 aprile 2002
Indicazioni per la corretta e piena applicazione del regolamento comunitario n. 2557/2001 sulle spedizioni di rifiuti ed in relazione al nuovo elenco dei rifiuti.
Considerato che per la corretta e piena applicazione del regolamento comunitario n. 2557/2001 è necessario che tutti i rifiuti siano classificati fin dalla loro produzione e in ogni fase della loro gestione con le medesime codificazioni anche in vista di una loro eventuale movimentazione, la seguente direttiva è finalizzata a fornire indicazioni in tal senso. A questo proposito l'allegato A della direttiva contiene l'elenco europeo dei rifiuti sostitutivo dell'allegato D del decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22.
(Supplemento Ordinario G.U.R.I. n. 108 del 10/5/2002)
Fonte: www.senato.it
Legislazione: aggiornamento comunitario
PVC
Decisione 2002/372/CE della Commissione del 17 maggio 2002
che modifica la decisione 1999/815/CE riguardante provvedimenti che vietano l'immissione sul mercato di giocattoli e articoli di puericultura destinati ad essere messi in bocca da bambini d'età inferiore a tre anni e fabbricati in PVC morbido contenente taluni ftalati.
Nell'articolo 5 della decisione 1999/815/CE i termini "20 maggio 2002" sono sostituiti dai termini "20 agosto 2002".
(G.U.R.E. serie L 133 del 18/05/2002, pag. 42)
Etichettatura dei forni (uso domestico)
Direttiva 2002/40/CE della Commissione dell'8 Maggio 2002
che stabilisce le modalità di applicazione della direttiva 92/75/CEE del Consiglio per quanto riguarda l'etichettatura indicante il consumo di energia dei forni elettrici per uso domestico.
Disposizioni in materia di etichettatura applicabile ai forni elettrici per uso domestico alimentati dalla rete elettrica esclusi quelli che possono essere alimentati anche da altre fonti di Energia e forni portatili, consistenti in apparecchi non fissi con massa inferiore a 18 kg, purché non destinati ad installazioni componibili.
L'etichetta deve essere apposta sullo sportello dell'apparecchio, in modo da essere chiaramente visibile e non occultata.
(G.U.C.E serie L 128 del 15/5/2002, pag. 45)
Olio d'oliva
Regolamento 1019/2002/CE della Commissione del 13 Giugno 2002
relativo alle norme di commercializzazione dell'olio d'oliva.
Vista la situazione di mercato, è opportuno stabilire nuove norme di commercializzazione per l'olio d'oliva, contenenti in particolare norme specifiche in materia di etichettatura, complementari a quelle previste dalla direttiva 2000/13/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 marzo 2000, relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti l'etichettatura e la presentazione dei prodotti alimentari, nonché la relativa pubblicità.
(G.U.C.E. serie L 155 del 14/6/2002, pag. 27)
Imballaggio di funghi di coltivazione
Regolamento 982/2002/CE della Commissione del 7 Giugno 2002
che stabilisce la norma di commercializzazione applicabile ai funghi di coltivazione.
Ciascun imballaggio deve recare, in caratteri raggruppati su uno stesso lato, leggibili, indelebili e visibili dall'esterno, le seguenti indicazioni:
- imballatore e/o speditore;
- natura del prodotto;
- origine del prodotto;
- caratteristiche commerciali;
- marchio ufficiale di controllo (facoltativo).
(G.U.C.E. serie L 150 del 8/6/2002, pag. 47)
Fragole
Regolamento (CE) N. 843/2002 sella Commissione del 21 Maggio 2002 che stabilisce la norma di commercializzazione applicabile alle fragole e che modifica il regolamento (CEE) n. 899/87.
Ciascun imballaggio deve recare, in caratteri raggruppati su uno stesso lato, leggibili, indelebili e visibili dall'esterno, le indicazioni in appresso riportate:
- imballatore e/o speditore;
- natura del prodotto;
- origine del prodotto;
- caratteristiche commerciali;
- marchio ufficiale di controllo (facoltativo).
(G.U.C.E. serie L 134 del 22/5/2002, pag. 24)
Fonte: www.senato.it
|
|
|
|
Disegni e proposte di legge
In questa sede viene descritto lo stato dell’iter dei disegni e proposte di legge (atti) in discussione nelle diverse sedi istituzionali, Camera (C) e Senato (S), preposte. È utile ricordare che, fino a loro definitiva approvazione, i disegni e progetti di legge possono essere totalmente stravolti e non hanno alcun valore giuridico.
|
|
Bills and acts
Here we describe the state of procedure of the said bills and acts under discussion in the two Italian institutional bodies, the Camera (C) and the Senato (S). It is useful to remember that, up to their definitive approval, the bills may be totally upturned and have no juridical value.
|
|
|
|
|
|
|
|
Atto/Act: C 1798
Argomento/Subject: Delega al Governo per il riordino della legislazione in materia ambientale/Delegation to the government for reordering the legislation governing the environment.
Stato/Status: In corso di esame alla Commissione Ambiente della Camera/Under examination environmental commission of the Camera (Lower Chamber).
Atto/Act: C 278
Argomento/Subject: Disciplina dell’erboristeria/Disciplining of herbal medicine
Stato/Status:
In corso di esame in Commissione Affari sociali della Camera, che ha costituito un comitato ristretto/Under examination at the Camera’s Commission for social affairs, that has constituted a limited committee.
Atto/Act: C 252
Argomento/Subject: Legge quadro sulla protezione dell’ambiente/General law on environmental protection
Stato/Status: Assegnato alla Commissione Ambiente, territorio e lavori pubblici in sede referente, non ancora iniziato l’esame/Assigned to the Commission for the environment, territory and public works as referral, examination has yet to commence.
Atto/Act: C 3061
Argomento/Subject: Disposizioni per l’adempimento di obblighi derivanti dall’appartenenza dell’italia alle Comunità europee (Legge comunitaria 2002)/ Rulings for the fulfilment of obligations deriving from Italy’s belonging to the European Community (community law 2002)
Stato/Status: Approvato al Senato ora passa all’esame della Camera/Approved by the Senate it now passes on to be examined by the Lower Chamber.
|
|
Atto/Act: C 2876
Argomento/Subject: Modifiche al decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22, in materia di gestione dei rifiuti / Modification of the legislative decree 5 February 1997, n. 22, on the subject of administrating waste.
Stato/Status: Assegnato alla Commissione Ambiente, territorio e lavori pubblici in sede referente, non ancora iniziato l’esame/Assigned to the Commission for the environment, territory and public works as referral, examination has yet to commence.
Atto/Act: S 718
Argomento/Subject: Norme per la tutela dei consumatori riguardo ad alimenti che contengono sostanze modificate geneticamente/Standard for protecting consumers against foodstuffs that contain genetically modified substances
Stato/Status: Assegnato alla Commissione Industria, commercio, turismo in sede referente, non ancora iniziato l’esame/Assigned to the Commission for Industry, trade, tourism as referral, examination of the same has yet to commence.
Atto/Ac:: C 443
Argomento/Subject: Modifiche al decreto legislativo 5 febbraio 1997, n. 22, e ulteriori disposizioni in materia di gestione dei rifiuti/Modifications to legislative decree 5 February 1997, n. 22, and further rulings governing the administration of waste.
Stato/Status: Assegnato alla Commissione Ambiente, territorio e lavori pubblici in sede referente, non ancora iniziato l’esame/Assigned to the Commission for environment, territory and public works as referral, examination of the same has yet to commence.
Fonte: www.senato.it
|
|
|
 |
|
|
|
