|
Un fornitore su tutta la linea
Imaje Italia si prepara a Ipack Ima 2003: conferme e novità da un fornitore completo, in grado di soddisfare ogni necessità di codifica.
In uno stand di 80 m2 (stand B65, pad. 14/2), Imaje Italia presenta le soluzioni tecnologiche che consentono la marcatura di ogni tipologia di packaging. Ecco in dettaglio le proposte, che spaziano dalla codifica del singolo imballaggio fino all'etichettatura dei pallet.
Marcatura su singolo prodotto
Può essere eseguita grazie al getto d’inchiostro a piccolo carattere (linee S7 e S8) o dai sistemi laser.
• La linea S7 comprende macchine caratterizzate da basso ingombro (15 dm3) e leggerezza (8 kg). Facili e veloci da installare, possono essere spostate con agio da una linea di produzione all'altra. Facilissime da utilizzare, sono dotate di un’elettronica avanzata.
• Numerosi i punti di forza dei marcatori S8 Imaje. Tutti i modelli sono estremamente robusti, grazie alla struttura in acciaio inox; il circuito idraulico e i componenti elettronici sono separati mentre la presenza del condensatore Peltier consente il recupero dei vapori del solvente. Funzionano con svariati tipi di inchiostro pigmentato e non, e consentono diverse possibilità di configurazione della testa.
• Per una marcatura indelebile, Imaje si affida alla tecnologia laser, declinata in vari modelli:
- il Lightjet matriciale è un laser ad alte prestazioni, che "scolpisce" i caratteri, raggiungendo livelli di precisione eccezionali. Marca fino a 5 linee di caratteri con altezza variabile da 2 a 15 mm, riproducendo molteplici alfabeti, loghi, date e ora, grazie ai contatori automatici;
- una delle grandi novità di Ipack-Ima sarà il sistema di marcatura laser vettoriale, le cui caratteristiche possono essere efficacemente sintetizzate con alcuni "semplici" aggettivi. Si tratta, infatti, di una macchina efficiente (assicura una marcatura ad alta velocità, indelebile e di ottima qualità), versatile (è facile da installare e semplice da utilizzare), sicura (garantisce una marcatura pulita e una manutenzione ridotta al minimo), eclettica (offre la massima libertà nella creazione dei messaggi).
Marcatura dell'imballo primario
Oltre che con marcatori a getto d’inchiostro a piccolo carattere e i sistemi laser, la codifica di tali packaging può essere effettuata dai marcatori a grandi caratteri (linee Crayon e MCP).
Grazie alla recente acquisizione dell’azienda svedese Markpoint Holding AB, Imaje è in grado di offrire anche in questo ambito un servizio davvero completo: dalla vendita all’assistenza, alla fornitura dei materiali di consumo e delle parti di ricambio. Di fatto dispone di una gamma di soluzioni, che comprende quattro modelli eccezionali per prestazioni ed affidabilità. Predisposti per funzionare con diversi tipi di inchiostro, assicurano eccellenti risultati, facilità d’uso e adattabilità a tutti gli ambienti di lavoro.
Crayon e Crayon X-tra sono in grado di marcare a bassa definizione svariati messaggi su superfici porose (cartoni), semi-porose (cartoni verniciati) o non porose (tutte le superfici plastiche, per esempio bidoni e taniche). MCP e MCP Barcode assicurano al contempo risultati eccellenti per le marcature ad alta risoluzione. Forniti di teste di stampa progettate per superfici porose, possono scrivere fino a 5 righe di testo, riproducendo ad alta risoluzione loghi e codici a barre.
Print&apply
per imballo secondario
In aggiunta ai marcatori a grande carattere, Imaje offre i sistemi print&apply, anch’essi di derivazione Markpoint, che utilizzano due diverse tecnologie di stampa: a trasferimento diretto e a trasferimento termico, combinando la stampa dell’etichetta con un'applicazione automatica sull'imballaggio, tramite appositi bracci meccanici collegati con le macchine da stampa. Vengono prodotte e commercializzate diverse tipologie di macchine, adatte a tutte le linee di imballaggio, in modo da rispondere in modo sempre più efficace alle esigenze della clientela.
Etichettare i pallet
Stampa e applicazione di etichette su pallet vengono affidate a due modelli:
• MP1000, che lavora con un sistema a tampone e può applicare l’etichetta sia su un imballo secondario sia sul pallet, grazie a un braccio molto lungo e alla possibilità di essere posizionato anche a una certa distanza dal prodotto. Può essere utilizzato sia su carichi palettizzati in movimento sia statici.
• MP6000, la macchina più grande di tutto il range, stampa etichette di grande formato (A5) che, tramite un braccio articolato, vengono applicate ai due lati del pallet.
|
  |
A supplier right along the line
Imaje Italia is preparing for Ipack-Ima 2003: confirmation and new features from a complete supplier, capable of satisfying all coding needs.
In a stand 80 m2 (stand B65, pad. 14/2), Imaje Italia will be presenting the technological solutions that enable the marking of all types of packaging. Here in detail is their product offer, that ranges from coding of the single packaging item up to pallet labeling.
Marking on the single product
This can be carried out thanks to small character inkjets (lines S7 and S8) or by laser systems.
• The S7 line features light (8 kg), low bulk (15 dm3) machines. Easy and speedy to install, they are simple to shift from one production line to another. Extremely user-friendly, they come equipped with advanced electronics.
• Numerous the strongpoints of the Imaje S8 markers. All the models are extremely sturdy, thanks to the stainless steel structure; the hydraulic circuit and the electronic components are separated while the presence of a Peltier condenser enables the recovery of solvent vapor. They work with various types of pigmented and other types of ink, and enable various possibilities of head configuration.
• For indelible marking, Imaje entrusts itself to laser technology, declined in various models:
- Matrix Lightjet is a high performance laser that “sculpts” the characters, achieving exceptional levels of precision. It marks up to five lines of characters with a variable height from 2 to 15 mm, reproducing multiple alphabets, logos, date and time, thanks to the automatic counters;
- one of the great new features of Ipack Ima will be the vectorial laser marking system, whose features are simply summed up in a few adjectives: efficient - it ensures a high speed indelible top quality marking; versatile - easy to install and simple to use; safe (it guarantees clean marking and maintenance reduced down to a minimum); eclectic (it offers the max. freedom in the creation of messages).
Marking of primary packaging
As well as with small character inkjet markers and small lasers, the coding of this packaging can be carried out by large character markers (MCP and Crayon lines).
Thanks to the recent buy-up of the Swedish concern Markpoint Holding AB, in this field too Imaje is also capable of offering a truly complete service: from sales to assistance, from supply of consumables and spare parts. In actual fact it can offer a range of solutions, that includes four models to be considered exceptional in terms of performance and reliability.
Set to function with different kinds of inks, they ensure excellent results, ease of use and suitability for all work environments.
Crayon and Crayon X-tra are capable of low definition marking of various messages on porous- (cardboards), semi porous- (lacquered cardboards) and non porous (all plastic surfaces, for example drums and tanks) surfaces. MCP and MCP Barcode also ensure excellent results for high resolution marking. Supplied with print heads designed for porous surfaces, they can write up to 5 lines of wording, reproducing logos and barcodes at high resolution.
Print&apply for secondary packaging
In addition to the large character markers, imaje offers print&apply systems, these too from Markpoint, that use two different print systems: direct transfer and thermal transfer, combining the printing of the label with the automatic application on the packaging, this by way of a special mechanical arm connected with a print machine.
The company produces and trades various types of machines, suited to all the packaging lines, this so as to respond in evermore effective way to customer needs.
Labeling pallets
Print and application of labels on pallets are entrusted to two models:
• MP1000, that works with tampon system and can apply labels both on secondary packaging as well as pallets, thanks to a very long arm enabling its positioning a certain distance from the product.
It can also be used both on palletized loads as well as on static loads.
• MP6000, the largest machine in the entire range, prints largescale labels (A5) that, by way of an articulated arm, are applied to two sides of the pallet.
Per ulteriori informazioni
For further information
Imaje Italia Srl
Via Newton 9 - 20090 Assago (MI, Italy)
Tel. 02 48841884 - Fax 02 48841906
E-mail [email protected]
www.imaje.it
Aldo Tanda, Marketing e Comunicazione
|
