 |
| Advertising IMAJE |
|
|
151 Rulli conici nel trasporto pallet
I rulli conici per curve serie KRM/S3 sono stati appositamente progettati da Rulli Rulmeca per realizzare curve comandate nel trasporto di pallet e carichi pesanti in genere. Costruiti completamente in acciaio con mantello zincato, garantiscono, grazie all’ottima esecuzione, un avanzamento regolare dei colli. L’asse è in esecuzione standard con fori filettati per il fissaggio con viti, che consente un facile montaggio e l’irrigidimento della struttura. L'azienda fornisce rulli di 1050, 1150 e 1250 mm di lunghezza e 102 mm di diametro massimo del tubo. Infine, grazie al centro di produzione con programmazione elettronica, Rulli Rulmeca è in grado di produrre rulli con conicità per raggi di curvatura diversi dallo standard.
|
 |
Tapered rollers and pallets transport
The new KRM/S3 series of tapered rollers for curves are designed by Rulli Rulmeca to obtain driven curves for pallet and heavy load handling. These tapered rollers are completely in steel with zinc-plated shell and their perfect execution ensures a regular flow of the pallets. The standard shaft execution is internally threaded for screw assembly, allowing a rigid structure to be assembled easily. The company supplies rollers of 1050, 1150 and 1250 mm in length and 102 mm maximum tube diameter. Thanks to a new programmable production machine, Rulli Rulmeca is in position to manufacture special tapered rollers for radii of curvature different from standard.
|
 |
152 Software CAD 3D
SMC Computers è una software house italiana nata nel 1981, con sede a Lancenigo di Villorba (TV), che opera nel settore “information & communication technology” con una strategia orientata alle problematiche delle aziende manifatturiere e di distribuzione. Nel corso degli anni l’azienda ha acquisito esperienza nello sviluppo diretto di applicazioni CAD all’avanguardia, per funzioni di progettazione, simulazione, calcolo, messa in tavola, prototipazione, collegamento a macchine a controllo numerico, ecc.
Fra l’altro, SMC è rivenditore autorizzato di SolidWorks, un sistema CAD 3D nativo Windows, orientato alla modellazione parametrica e variazionale. L'estrema flessibilità di SolidWorks ne consente l'utilizzo in tutti i settori della progettazione - stampi, impianti, lamiere e componentistica - e la sua interfaccia utente è progettata per consentire all’operatore la rapida acquisizione delle informazioni e delle abilità necessarie a utilizzare il programma, tramite icone funzionali e intuitive, secondo standard Microsoft Office.
|
|
CAD 3D software
SMC Computers is an Italian software house set up in 1981and based in Lancenigo di Villorba (Treviso) that operates in the “information & communication technology” sector with a strategy aimed at problem-solving for manufacturers and distributors. Over the course of the years, the firm has gained great experience in the direct development of cutting-edge CAD applications for specific functions, such as design, simulation, calculation, tabling up, prototyping, connection to CNC machines, etc.
Among other things, SMC is the authorised reseller of SolidWorks, a CAD 3D Windows-based system that's parameter and variation modelling oriented. SolidWorks' great flexibility means it can be used in all areas of design - moulds, plant, sheet metal and components - and its user interface is designed to allow the operator fast acquisition of information and the skills needed to use the program, via functional and intuitive symbols, typical of the Microsoft Office standard.
|
|
153 Carrelli elevatori elettrici
I carrelli elevatori elettrici Still serie R 20 sono studiati per le alte produttività e offrono condizioni ergonomiche ottimali. Ideali per applicazioni dove sono richieste potenza, velocità e massima manovrabilità, sono dotati di una batteria da 48 Volt che alimenta i due motori elettrici per un intero turno di lavoro. La serie R 20 con trazione anteriore si propone inoltre come mezzo di trasporto veloce e maneggevole per Ia movimentazione di carichi su pendenze ripide e all’interno di grandi automezzi.
L'impianto di comando a impulsi per la trazione, il servosterzo e il sollevamento favorisce infine il risparmio di energia e assicura una guida confortevole. La serie Still R 20 è composta da diversi modelli, nelle versioni a tre ruote (con portate variabili comprese tra 1,5 e 2 t) e a quattro ruote (con portate di 1,6 e 2,0 t).
|
|
Electric fork-lift trucks
The fork-lift trucks in the Still R 20 series are designed for high output and offer excellent ergonomics. Ideal for applications where power, speed and max manoeuvrability are required, they have a 48 Volt battery capable of feeding the two electric motors for an entire shift. The R 20 series with front-wheel drive is also a fast, handy means of transport for moving loads on steep slopes and inside large vehicles. The pulse control system used for the drive, power-assisted steering and lifting makes for energy savings and guarantees driver comfort. The Still R 20 series includes several models coming in 3-wheel versions (with a 1.5 - 2 t range of lifting capacity) and 4-wheel models (1.6 and 2.0 t lifting capacity).
|
|
154 Sistema di analisi della pressione
Sensor Products presenta il sistema d’analisi Topaq Pressure. Impiegato insieme ai film rilevatori di tensione Pressurex/Fuji Prescale, Topaq visualizza in modo dettagliato la distribuzione e l’entità effettiva della pressione (PSI) fra le superfici di contatto e urto. In particolare, i film Pressurex/Fuji Prescale cambiano colore in modo rapido, permanente e proporzionale alla quantità di pressione che insiste su di essi, mentre Topaq, un sistema basato su Windows, scansiona e “legge” il film, generando immagini digitali e report statistici. Offre dunque un valido ausilio per la R&S e il Controllo Qualità, nelle applicazioni di convalida e taratura della pressione di saldatura nel confezionamento di cibi e farmaci; inoltre, nei sistemi di confezionamento asettici (come CAP/MAP) Topaq aiuta a soddisfare le specifiche GMP rilevando i punti deboli, le scanalature e le increspature sulla superficie di saldatura. Topaq è anche impiegato per verificare e registrare la distribuzione della pressione durante la messa a punto delle macchine, la manutenzione preventiva e i cambi-formato per i diversi sistemi Form/Fill/Seal, Deposit/Fill/Seal, e CAP/MAP.
|
|
Pressure analysis system
Sensor Products introduces the Topaq Pressure Analysis System. Used in conjunction with Pressurex/Fuji Prescale stress indicating films, Topaq provides a detailed view of the distribution and actual magnitude (PSI) of pressure between any contacting or impacting surfaces. Pressurex/Fuji Prescale films instantaneously and permanently change color in proportion to the amount of pressure applied to them. Topaq, a Windows based system, scans and interprets the exposed film and produces digitally enhanced images and statistical reports and it is a valuable aid in R & D and QC, for applications such as validation and calibration of sealing die pressure during food and drug packaging. In aseptic packaging systems such as CAP/MAP, Topaq aids in fulfilling GMP compliance by revealing weak spots, channels and wrinkles at the sealing surface. Additionally, Topaq is used to verify and record pressure distribution during equipment set-up, preventive maintenance and product changeover for various Form/Fill/Seal, Deposit/Fill/Seal, and CAP/MAP systems.
|
|
155 Soffiatrice rotativa
Sipa (Vittorio Veneto, TV) ha sviluppato la soffiatrice rotativa SFR 8, dotata di otto cavità di soffiaggio e in grado di raggiungere una produzione di 13.200 bott/h (con formato di 1,5 litri per acqua piatta). Caratterizzata da design compatto, semplicità nella gestione di processo e nella meccanica, e manutenzione agevole e immediata, la SFR 8si aggiunge alla serie di soffiatrici rotative SFR, che comprende i modelli 12, 16, 20 e 16/32. Tutta la gamma è caratterizzata da cambio stampo veloce e apertura dello stampo in verticale. La gestione di processo è facilitata dall'utilizzo del supervisore multimediale MMI, di immediata comprensione ed essenziale per la manutenzione, la diagnostica e la programmazione dell'intervento sulla macchina. Grazie a Sipa On-Line, sistema di monitoraggio in tempo reale, è possibile fornire l'analisi e la modifica dei parametri operativi della macchina, la diagnosi dei dati storici e produttivi, nonché la gestione del database di tutti gli impianti.
|
|
Rotary blowing machine
Sipa (Vittorio Veneto, Treviso) has developed the SFR 8 rotary blowing machine, equipped with eight blow holes and capable of output rates of up to 13,200 bottles/h (1.5 litres for still water). Featuring a compact design, simple process control and mechanics, plus easy immediate maintenance, the SFR 8si adds to the SFR series of rotary blowing machines that includes the models 12, 16, 20 and 16/32. All machines in the range offer fast mould changeover and vertical opening of the mould. Process control is made easier by the use of an MMI multimedial supervisor that's instinctive and essential for the maintenance, diagnostics and programming of work on the machine. Thanks to Sipa On-Line (real-time monitoring system) one can get analysis and changes to the machine's work parameters, diagnosis of historical and output data, as well as management of the database for all plant.
|
|
|
