 |
| Advertising PIBER GROUP CHECKPOINT MARKING |
|
|
1113 Impianti di palettizzazione e confezionamento
Errezeta Engineering (S. Antonino di Casalgrande, RE) nasce per volontà dei soci Verter Riva e Augusto Zambelli, che vantano un’esperienza ventennale nella costruzione d'impianti di palettizzazione, movimentazione, logistica e confezionamento. Gli impianti realizzati fino ad oggi sono molteplici, sia sul territorio nazionale che internazionale, e sono la prova della validità delle soluzioni tecniche adottate. Ai suoi clienti, Errezeta Engineering offre i seguenti servizi: consulenza tecnico-commerciale per le linee di processo, movimentazione, manipolazione, palettizzazione, logistica e software; progettazione di macchine speciali; studi di processo per l’assemblaggio automatico di prodotti; studi per impianti di confezionamento e packaging; analisi ergonomiche; esame delle modifiche di prodotto in funzione del processo d’industrializzazione; analisi del ritorno economico degli impianti. Nella foto, un impianto di palettizzazione con robot a portale per scatole, realizzato per Artsana - Chicco.
|
|
Palletizing and packaging systems
Errezeta Engineering (S. Antonino di Casalgrande, RE) was established by the partners Verter Riva and Augusto Zambelli, that can boast a twenty year experience in manufacturing palletizing, handling, logistics and packaging systems. The concern has seen to the construction of a host of systems to date both in Italy and abroad, proof of the validity of the technical solutions adopted. Errezeta Engineering offers its customers the following services: technical-commercial consulting for processing, transfer, handling, palletizing, logistics and software lines; designing of special machines; process studies for automatic assembling of products; studies for packaging and wrapping systems; ergonomic analyses; analysis of the product modifications according to the industrialization process; analysis of the economic return of the systems. In the picture: a palletization system with gantry robot for boxes, made for Artsana - Chicco.
|
 |
1114 Strumenti per la misurazione della barriera
ExtraSolution (Pisa) produce strumenti per la misura della barriera ai gas di film, sacchetti, vaschette, bottiglie e altri oggetti come tappi e rubinetti utilizzati nel confezionamento alimentare e farmaceutico. La gamma di prodotti comprende apparati per la misura della permeabilità all’ossigeno (O2TR), al vapor d’acqua (WVTR) e all’anidride carbonica (CO2TR). ExtraSolution è uno Spin-off di Ricerca dell’Istituto Nazionale per la Fisica della Materia che, operando in stretta connessione con diversi laboratori di ricerca, è in grado di sviluppare soluzioni avanzate per le specifiche esigenze del cliente. In particolare, ExtraSolution sviluppa anche nuovi materiali e film con migliorate proprietà di barriera. MultiPerm, modello di punta della linea di ExtraSolution, è uno strumento che permette di misurare simultaneamente la barriera all’ossigeno e al vapor d’acqua anche su due campioni differenti. MultiPerm misura la permeabilità di film sottili ma, equipaggiato con gli speciali accessori modulari fornibili a parte, può effettuare misure su contenitori per il packaging di vario tipo. Il software MultiPerm-ExtraSolution® garantisce la massima semplicità operativa. MultiPerm viene offerto in diverse versioni: a singola cella e a doppia cella con controllo della temperatura comune o indipendente.
|
 |
Instruments for measuring barriers
ExtraSolution (Pisa) produces instruments for measuring barriers to gas of films, bags, trays, bottles and other objects such as caps and taps used in food or pharmaceutical packaging. The range of products includes apparatus for measuring oxygen permeability (O2TR), water vapour (WVTR) permeability and carbon dioxide permeability (CO2TR). ExtraSolution is a spin-off of the National Institute for the Physics of Matter (INFM) that works in close cooperation with different research labs and is capable of developing advanced solutions for customer’s specific requirements. In particular, ExtraSolution can also do research to develop new materials and films with improved barrier properties. MultiPerm is the top model of the ExtraSolution line: this instrument allows the simultaneous measurements of the barrier to oxygen and water vapour
on two different samples. MultiPerm measures the permeability of thin film but, equipped with the special accessories supplied separately,
can carry out measures on packaging containers of various types.
The software MultiPerm-ExtraSolution® guarantees the highest working simplicity. MultiPerm is offered in different versions: single cell or
double cell with common or independent temperature control.
|
|
1115 Rulliere
F.M. (Correggio, RE) propone rulliere in un’ampia gamma di forme, per soddisfare esigenze di rotolamento e di contenimento nel trasporto di colli medio/leggeri su macchine e impianti. Brevettate, sono caratterizzate da facilità d’installazione e manutenzione, grazie alla qualità dei materiali utilizzati. Sono disponibili vari tipi di rullini, per rispondere al carico contenendo al contempo i costi. Le misure standard sono comprese tra 250 e 6.000 mm, ma l’azienda può realizzare lunghezze diverse, in base alle esigenze dei clienti, grazie alla modularità della struttura.
L’obiettivo di F.M. è quello di produrre rulliere dalle buone prestazioni e di elevata versatilità. La gamma comprende anche una rulliera motorizzata, compatibile per forma e dimensioni a quelle folli. Le rulliere sono brevettate.
|
|
Roller conveyors
F.M. (Correggio, RE) proposes roller conveyors in a wide range of shapes to satisfy rolling and stability needs when moving medium/light-weigh packs on machinery and plant. Patented, easy to install and service thanks to the quality of the materials used, they come with various roller types to suit the load, while at the same time keeping costs low. Standard sizes are 250 - 6,000 mm, though the company can also produce rollers of different lengths to suit specific customer needs thanks to the flexibility of its structure.
F.M.'s goal is to produce rollers offering top performance and excellent versatility. The product range also includes a motorized roller conveyor that's compatible in shape and size with idle roller conveyors.
All roller conveyors are patented.
|
|
1116 Automazione e controllo
All’ultimo Bias Gefran SpA (componenti per l’automazione e sistemi per il controllo dei processi industriali) ha presentato alcune significative novità di prodotto e illustrato soluzioni applicative per diversi settori industriali. In particolare, per quanto riguarda la strumentazione di controllo Gefran propone GFX4: ultimo nato della famiglia di regolatori di potenza da retroquadro Geflex, che rinnova la trasmissione e regolazione della potenza elettrica nei processi industriali di riscaldamento. Tra le unità di potenza, le principali novità Gefran consistono nei relè allo stato solido monofase e trifase con diagnostica integrata. Completamente rinnovata, inoltre, la linea di PC industriali e di interfacce operatore, che fa di connettività, scalabilità ed espansibilità le sue caratteristiche di punta. Allo stand dell’impresa bresciana esponeva anche il Gruppo Siei che da oltre un anno è stato integrato nel Gruppo in qualità di produttore di azionamenti elettronici e di motori elettrici in corrente continua e alternata.
|
|
Automation and control
At the latest Bias Gefran SpA (components for the automation of systems for controlling industrial processes) presented some important new products and illustrated several applicative solutions for a series of industrial sectors. In particular, as for as control instrumentation is concerned Gefran is proposing GFX4: latest creation in the family of Geflex back-of-board power regulators, that revaamps the transmission and the regulation of the electrical power in industrial heating processes. Among the power units, the main new features by Gefran consist in solid state single and triple phase relays with integrated diagnostics. Completely revamped also their line of industrial PCs and operator interfaces, that make connectivity, scaleability and expandibility their key features.
The stand of the Brescia based concern also hosted the Siei Group integrated into the group a year ago as a producer of electronic drives and AC and DC current electric motors.
|
|
1117 Lettore di tacche colorate
A Bias Matsushita Electric Works Italia ha presentato il nuovo sensore Sunx LX100. Si tratta di un lettore di tacche che incorpora tre sorgenti luminose RGB in un unico elemento emettitore. Ne deriva il vantaggio di poter rilevare con la massima precisione qualsiasi tipo di tacca colorata, senza dover selezionare la giusta sorgente luminosa ma semplicemente premendo il tasto dell’autoapprendimento. Altre caratteristiche di rilievo di LX100 sono l’elevata risoluzione, garantita dal convertitore A/D da 12 bit, la velocità di risposta, che è inferiore a 45 micron, e soprattutto la possibilità di utilizzare questo sensore anche per il rilevamento del colore.
È, infatti, possibile memorizzare una terna RGB per il riconoscimento di tacche su sfondo variabile e con disegni di qualsiasi tipo.
|
|
Color tab reader
At Bias Matsushita Electric Works Italia presented the new Sunx LX100 sensor. It is a tab reader that incorporates three RGB light sources in a single transmitter.
This gives it the advantage of being able to read any type of colored tab with max accuracy, without having to select the right light source but simply by pressing the selflearning key. Other key features of the LX100 are its high resolution, guaranteed by the 12 bit A/D converter, the response speed, that is less than 45 microns and aboveall the possibility to use this sensor for reading color. In fact an RGB tern can be memorised for recognising tabs on different backgrounds and with any type of design.
|
|
1118 Palettizzatore compatto
Il principale settore in cui opera Lancia è quello della palettizzazione, dove viene posta particolare attenzione alle dimensioni di ingombro macchina (1,6x2,5 m) e alla velocità di esecuzione del ciclo, ma anche alla flessibilità di utilizzo e velocità di installazione. L’azienda di Spezzano di Fiorano (MO) è presente con i suoi impianti nei settori alimentare, farmaceutico, cosmetico, chimico ecc. con linee complete di accessori quali ad esempio interfaldatore, punto-colla, magazzino pallet vuoti, dispositivo ricerca tacca bidoni e altro.
Il palettizzatore Micropack BS10-Auto, in particolare, è stato progettato per soddisfare le esigenze delle aziende che intendono inserire a fine linea l’assemblaggio del pallet. Per la costruzione di questa macchina sono stati utilizzati: guide lineari con pattini a ricircolo di sfere, motori brushless digitali, sistema di controllo assi, PLC e interfaccia operatore Siemens. Di dimensioni particolarmente ridotte, totalmente automatica, funzionale e sicura, questa macchina è in grado di palettizzare diversi tipi di oggetti quali: scatole, fardelli, bidoni e sacchetti, utilizzando diversi tipi di presa (pinza scatola/fardello, pinza bidone e ventose). Una delle principali caratteristiche di tutta la serie Micropack è la velocità di lavoro (16 cicli/min, compreso il cambio pallet).
|
|
Compact palletiser
Lancia’s main area of operation is the palletising sector, where special attention is paid to the overall dimensions of its machinery (1.6x2.5 m) and cycle speeds, not to mention machine flexibility and installation speed. Lancia (Spezzano di Fiorano, MO) offers systems for the food, pharmaceuticals, cosmetics and chemicals industries, among others, with complete lines of accessories, such as divider layer, glue points, empty pallet store, bin mark-finding device etc. The Micropack BS10-Auto palletiser, in particular, has been designed to satisfy the needs of companies who want to insert pallet assembly at the end of the production line. Top quality components have been used to construct this machine: linear guides with ball-bearing slides, digital brushless motors, axis control system, PLC and Siemens operator interface. Ultra compact, 100% automatic, functional and safe, this machine can palletise many different types of object, such as boxes, bundles, bins and bags, using different pickup types (can/bundle pickup, bin pickup and suckers). One of the main characteristics of the entire Micropack series is the working speed (16 cycles/min, including the pallet changeover).
|
|
|
