|
|
Focus on Focus on the world of packaging
|
|
 |
 |
| Advertising FINPAC VERIMEC MASCHERPA |
|
|
1028 Articoli tecnici industriali
Italcuscinetti Group si presenta al mercato come una delle principali realtà nella distribuzione di articoli tecnici industriali per il mercato europeo. Il Gruppo è formato da quattro società ben distinte, che insieme coordinano le politiche commerciali: Italcuscinetti; Eurotrasmissioni; Ot Seals e una quarta consociata che opera soprattutto nel comparto ceramico.
Tutti i prodotti forniti dalle società appartenenti a Italcuscinetti Group si avvalgono delle più avanzate tecnologie di progettazione e di costruzione e provengono esclusivamente da aziende con sistema di qualità certificato, collocandosi su standard qualitativi tra i più elevati. La commercializzazione dei prodotti è indirizzata soprattutto verso: distributori, rivenditori e ai principali OEM di settore. Infatti, grazie all’esperienza maturata, Italcuscinetti Group può fornire un prezioso servizio di supporto tecnico-applicativo e d’assistenza pre e post vendita, garantito da personale altamente specializzato.
|
 |
Industrial and technical articles
The Italcuscinetti Group introduces itself to the market as one of the main distributing concerns of industrial and technical articles on the European market. The group is formed by four separate companies that work together following a sole commercial policy: Italcuscinetti; Eurotrasmissioni; Ot Seals and a fourth concern that mainly works in the field of ceramics. All products supplied by Italcuscinetti Group are manufactured with the most advanced design and construction technology and derive exclusively from concerns with quality certified systems, hence offering the top in quality.
The distribution of these items follows different channels: distributors, retailers and the main sector OEMs: in fact thanks to the experience built up over the years the Italcuscinetti Group can also supply a pre and post sales technical-applicative and assistance service, guaranteeing highly specialised personnel.
|
 |
1029 Lame industriali
Forte di un'esperienza di oltre 40 anni, la C.S. Cutting Steel vanta oggi una presenza dominante nel mercato nazionale e internazionale con la produzione di lame industriali per diverse applicazioni.
La C.S. e le sue consociate si occupano di trattamenti termici ed affilatura di nastri in acciaio per la fabbricazione di fustelle per il taglio di tomaie, tessuti, cartoni piani e rotativi, guarnizioni, gomme e plastiche. La recente acquisizione nel gruppo della società Colombo Lame ha completato il range di produzione, con l’inserimento a catalogo dei più diversi tipi di lame dentate per rotocalco, roto-offset, ribobinatori automatici, saldatrici, confezionatrici e blister, proponendo per ogni circostanza la soluzione più appropriata. La lunga esperienza, la continua sperimentazione e ricerca sui materiali, l'applicazione delle tecnologie più avanzate, consentono alla C.S. di mantenere, nei propri prodotti, i più elevati standard qualitativi.
|
|
Industrial blades
With more than 40 years' experience, C.S. Cutting Steel today boasts a dominant position on the Italian and international market with production of industrial blades for a wide range of applications. C.S. and its sister companies are engaged in heat treatment and the sharpening of steel strip for the manufacture of dies used to cut soles, fabrics, flat and corrugated cardboard, seals, rubber and plastics.
The Group's recent acquisition of Colombo Lame completes its product range with the addition of several different toothed blades for rotogravure, roto-offset, automatic rewinders, sealing machines and blister packaging machines, proposing the best solution for each circumstance. The company's great experience, its continuous experimentation and research into materials and the application of cutting-edge technologies, mean that C.S. and its products always maintain the highest possible standards of quality.
|
|
1030 Trasportatore lineare
Nella vasta gamma di posizionatori meccanici a camma offerti da C.D.S. Cam Driven Systems (Bagnolo Cremasco, CR), una posizione di rilievo è occupata dal trasportatore lineare di precisione serie TL. Precisione, velocità, robustezza, affidabilità e versatilità sono le caratteristiche principali di questo prodotto che, coniugate all’elevata modularità, consentono un’agevole integrazione del trasportatore nella progettazione di macchine e attrezzature, con trasmissione di base sincrona o a ciclo indipendente. La gamma è composta dai 3 modelli TL100, TL150 e TL200, con rispettive corse lineari di base da 100, 150 e 200 mm). È comunque possibile ottenere passi lineari diversi (corse doppie o triple) intervenendo sulla geometria della camma globoidale dell'unità di traino della serie IGA.
|
|
Linear conveyor
Among the vast range of mechanical ordering machines offered by C.D.S. Cam Driven Systems (Bagnolo Cremasco, CR), a place of importance is held by the series TL precision linear conveyor.
Precision, speed, robustness, reliability and versatility are the main features of this product which, combined with a high degree of modularity, allow the conveyor to be easily integrated into the planning of machines and equipment, with basic synchronised or independent cycle transmission. The range is made up of three models: TL100, TL150 and TL200, respectively with basic linear tracks of 100, 150 and 200 mm). However, it is possible to have other linear tracks (double or triple) by altering the geometry of the globoidal cam of the series IGA drive unit.
|
|
1031 Aspiratori industriali
Presente alla EMO, la fiera delle macchine utensili, robot e automazione al servizio dell’industria manifatturiera (Milano, 21-28 ottobre 2003), CFM propone sia gli aspiratori da integrare alle macchine utensili come elemento aggiuntivo, sia quelli industriali specifici per aspirare trucioli e olio durante i cicli di lavorazione. In particolare, per il recupero dei ritagli e delle polveri durante la lavorazione nei settori tessile, confezionamento e cartario, CFM propone la serie “R” nel modello verniciato V e acciaio inox X. Disponibile in tre versioni con potenza compresa tra 0,7 e 2,2 kW, R V è in grado di comprimere grandi quantità di materiale. R X è invece ideale per il recupero di ritagli e sfridi di nylon su macchine confezionatrici nel settore alimentare.
|
|
Industrial aspirators
On their stand at EMO, the exhibition of machine tools, robots and automation aimed at the manufacturing industry (Milan, 21-28 October 2003), CFM will be showing both aspirators which can be integrated with machine tools as additional elements, and those industrial models specifically designed to extract swarf and oil during the processing cycle. In particular, for the recovery of trimmings and dust in the textile, packaging and paper industries, CFM offers its ‘R’ series, with the painted model V and stainless steel X model. Available in three versions with power outputs between 0.7 and 2.2 kW, the R V can compress large quantities of material. The R X, on the other hand, is perfect for recovering trimmings and scraps of nylon from packaging machines in the food sector.
|
|
1032 Movimentare, imballare e stoccare
Cismac Automazioni progetta e produce impianti e macchine per movimentazione, imballaggio e stoccaggio. Concepiti per soddisfare le diverse esigenze del cliente, e ottimizzare ogni fase lavorativa (dal punto di vista energetico, dell’utilizzo degli spazi, della velocità produttiva e di una gestione facilitata della logistica), i sistemi di movimentazione Cismac trovano applicazione in una vasta gamma di produzioni. Completano il servizio l’etichettatura, l’applicazione del codice a barre, la gestione automatica del magazzino e l’interscambio dei dati con i sistemi informatici aziendali. I sistemi ideati da Cismac sono completamente automatizzati, governati da apparecchiature elettroniche distribuite e collegate in rete con personal computer. L’assistenza tecnica è garantita con tempestività ed efficienza in ogni parte del mondo, anche con un ampio utilizzo della telematica.
|
|
Handling, packaging and storage
Cismac Automazioni designs and manufactures equipment and machines for handling, packaging and storage.
Designed to satisfy the customer’s every need and to optimise every process stage from the point of view of energy, use of space, production speed and easier management of logistics, Cismac’s handling systems find applications in a wide range of industries.
The service is rounded off with labeling, the application of barcodes, automatic warehouse management and interchange of data with the company’s computer systems. The systems designed by Cismac are completely automated, controlled by electronic equipment distributed and connected to the network with personal computers. Prompt and efficient technical assistance is guaranteed in all parts of the world with extensive use of telematics.
|
|
1033 Sollevamento e trasporto interno
Donati Sollevamenti (Daverio, VA) realizza soluzioni di sollevamento, trasporto interno e movimentazione dei carichi. Fra i prodotti proposti ricordiamo i paranchi elettrici a fune DRH (progettati per il sollevamento di carichi fino a 40 t, con velocità comprese fra 0,8 e 12 m/min); i paranchi elettrici a catena DMK (a uno o due tiri di catena, possono essere impiegati anche in condizioni di lavoro difficili, per portate massime di 4.000 kg e velocità fino a 16 m/min); le gru a bandiera (economiche, flessibili e sicure, sono dotate di rotazione manuale o elettrica e utilizzate a integrazione di centri di produzione, macchine utensili o banchi di lavoro). L’offerta Donati è inoltre completata da esecuzioni speciali, disponibili anche con omologazione CSA/UL. L’azienda offre infine ai propri clienti un qualificato servizio di assistenza in grado di coprire tutto il territorio nazionale.
|
|
Lifting and internal transportation
Donati Sollevamenti (Daverio, VA) manufactures equipment for lifting, internal transportation and the handling of loads. Among the products offered are the DRH electric cable hoists (designed for lifting loads up to 40 tonnes, with speeds of between 0.8 and 12 metres/min); DMK electric chain hoists (with one or two chain runs, they can also be used in difficult working conditions, with maximum loads of 4,000 kg and speeds of up to16 metres/min); belt cranes (economical, flexible and safe, they are fitted with manual or electric rotation and can be integrated into production centres, machine tools or workbenches). The Donati range also includes special commissions, also available with CSA/UL homologation. The company also provides its customers with an experienced assistance service which covers the whole of Italy.
|
|
1034 Rulliere
F.M. (Correggio, RE) propone rulliere in un’ampia gamma di forme, per soddisfare esigenze di rotolamento e di contenimento nel trasporto di colli medio/leggeri su macchine e impianti. Sono caratterizzate da facilità d’installazione e manutenzione, grazie alla qualità dei materiali utilizzati. Sono disponibili vari tipi di rullini, per rispondere al carico contenendo al contempo i costi. Le misure standard sono comprese tra 250 e 6.000 mm, ma l’azienda può realizzare lunghezze diverse, in base alle esigenze dei clienti, grazie alla modularità della struttura. L’obiettivo di F.M. è quello di produrre rulliere dalle buone prestazioni e di elevata versatilità. La gamma comprende anche una rulliera motorizzata, compatibile per forma e dimensioni a quelle folli. Le rulliere sono brevettate.
|
|
Roller conveyors
F.M. (Correggio, RE) proposes roller conveyors in a wide range of shapes to satisfy rolling and stability needs when moving medium/light-weigh packs on machinery and plant. Easy to install and service thanks to the quality of the materials used, they come with various roller types to suit the load, while at the same time keeping costs low. Standard sizes are 250 - 6,000 mm, though the company can also produce rollers of different lengths to suit specific customer needs thanks to the flexibility of its structure. F.M.'s goal is to produce rollers offering top performance and excellent versatility. The product range also includes a motorized roller conveyor that's compatible in shape and size with idle roller conveyors. All roller conveyors are patented.
|
|
|
|
