 |
| Advertising MINIPACK ILAPACK |
|
|
|
 |
|
1008 Polipropilene biassiale
Borealis A/S (Lyngby, DK, sede italiana a Monza, MI) ha realizzato un nuovo grado di polipropilene (PP) RF926MO per iniezione ed estrusione-soffiaggio. Rispetto ai gradi di polietilene ad alta densità (HDPE) per le stesse applicazioni, il nuovo materiale, con orientamento biassiale, presenta un peso notevolmente ridotto (oltre il 30%). Inoltre, RF926MO è dotato di un grado di trasparenza e brillantezza capace di migliorare la presentazione estetica delle bottiglie di plastica.
Proprio le opportunità in termini di differenziazione estetica del prodotto e le prestazioni elevate offerte dal materiale Borealis hanno spinto un importante converter italiano ad adottare il nuovo PP per soddisfare la crescente richiesta di bottiglie di plastica da parte dei suoi clienti.
|
|
Biaxial polypropylene
Borealis A/S of Lyngby, Denmark, with its Italian headquarters in Monza, MI, has developed a new grade of polypropylene (PP) RF926MO for injection and blown extrusion. Compared with the other grades of high density polyethylene (HDPE) for the same applications, the new material, with biaxial orientation, has a notable reduction in weight (more than 30%). RF926MO also has a level of transparency and gloss which will improve the aesthetic presentation of plastic bottles. The opportunities in terms of aesthetic differentiation of the product and high level of performance provided by the Borealis material have prompted an important Italian converter to adopt the new PP to satisfy its customers’ growing demands for plastic bottles.
|
 |
1009 Contenitori personalizzati
Casone SpA (Noceto, PR) produce e commercializza contenitori di plastica troncoconici, cilindrici, ovali e rettangolari per il mercato alimentare, industriale e ospedaliero.
L’azienda ha di recente presentato i prodotti realizzati con il metodo IMS, un particolare rivestimento che consente di ottenere immagini ad alta definizione sui secchielli in plastica. La decorazione è racchiusa fra due o più strati di materiale plastico che conferiscono particolare brillantezza all’immagine, con caratteristiche antigraffio, di resistenza agli UVB, di igienicità e riduzione dell’assorbimento di aeriformi.
Con il metodo IMS si possono realizzare sia contenitori che coperchi, prolungando la shelf-life del prodotto. Lo spessore e la composizione degli strati del rivestimento IMS possono essere adattati alle esigenze dei clienti.
|
|
Decorated containers
Casone SpA (Noceto, PR) produces and trades plastic conical, cylindrical, oval and rectangular shaped containers for the food, industrial and hospital markets.
The company has recently presented its products decorated by using the IMS method, a special coating that enables the creation of high definition images on plastic buckets. The decoration is sealed between two or more layers of plastic thus making the image particularly shiny, scratchproof, UVB resistant, hygienic and reduction of the absorption of aeriform substances.
The IMS method can be used both for containers and lids, thus prolonging the shelf-life of the product.
The thickness and the composition of the layers can be customer oriented.
|
|
1010 Pigmenti e additivi
Fra le ultime realizzazioni della divisione Pigments & Additives di Clariant (sede centrale a Basilea, CH e filiale italiana a Pogliano Milanese, MI) saranno esposti alla K (20-27/10, Düsseldorf) i nuovi prodotti a marchio Licocene® e DrizPearls®. Con il marchio Licocene® è commercializzata una famiglia di polimeri a base poliolefinica, dalle prestazioni elevate, realizzati con l’ausilio di catalizzatori metallocenici. Il particolare, processo messo a punto da Clariant permette la sintesi di cere con proprietà specifiche, mirate sulle singole applicazioni. Con DrizPearls®, invece, la divisione Pigments & Additives, propone una nuova tipologia di pigmento. I DrizPearls®, infatti, manifestano una forte affinità con le poliolefine, in virtù di una particolare modificazione cui sono soggetti in fase di sintesi. Tra i principali vantaggi che presentano tali prodotti si ricordano: alta dispersibilità; misurazione e dosaggio precisi; campo colore ottimizzato e ridotti tempi di pulitura.
|
|
Pigments and additives
Among the latest creations of the Pigments & Additives division of Clariant (industrial site in Basle, CH and Italian branch at Pogliano Milanese, MI) the new Licocene® and DrizPearls®. will be on show at K (20-27/10, Düsseldorf).
Licocene® is the brandname for a family of high performance polyolefinic based polymers , created with the aid of metallocene catalizers. The special process, devised by Clariant, enables the synthesis of waxes with specific properties, aimed at single applications.
With DrizPearls® in turn the Pigments & Additives division are offering a new type of pigment. DrizPearls® In fact show a strong affinity with polyolefin, in virtue of a special modification which they are subject to in the synthesis phase. Among the main advantages presented by these product we cite: high dispersability: accurate dosing and measurement; optimised color field and low cleaning times.
|
|
1011 Contenitori per l’hair care
Per il lancio della nuova linea di prodotti per capelli Phytum Actif, Yves Rocher si è affidato alle soluzioni offerte dal gruppo Crown Holdings Inc. La bottiglia per shampo, di PP in 11 diverse colorazioni, è una realizzazione ad hoc di Crown Polyflex, che ha lavorato in stretta collaborazione con il produttore francese per mettere a punto un contenitore dalle linee slanciate e sinuose, di grande capacità (200 ml) ma dal peso ridotto. Per l’occasione Crown Polyflex ha realizzato anche un’elegante bottiglia dal profilo triangolare, in PET trasparente con una sfumatura azzurra, destinata a contenere il balsamo spray.
Parte dell’offerta standard Crown sono invece le soluzioni adottate per il balsamo sciogli-nodi in spray (bottiglia in PP dalla forma conica e pompa a innesto) e per il gel (bottiglia di PP traslucido con il tappo push pull modello Orion).
|
|
Haircare container
To launch the new line of Phytum Actif haircare products, Yves Rocher has turned to the solutions offered by the Crown Holdings Inc.
The shampoo bottle, in PP in 11 different colors, is a special Crown Polyflex creation, that worked it in close cooperation with the French producer to devise a large capacity though low weight (200 ml) slim, sinuously shaped container. For the occasion Crown Polyflex has also created an elegant triangular shaped bottle in transparent PET with a slightly bluish shade for containing balsam spray.
Part of the standard Crown offer though are solutions adopted for spray balsam against hair knots (bottles in conical shaped PP and clutch pump) and for gel (bottles of translucid PP with Orion model push pull top).
|
|
1012 Scaglie di PET cristallizzate
Petalo è il nuovo materiale che Dentis Srl (S. Albano Stura, CN), specializzata nel recupero e riciclo di prodotti PET post consumo, presenterà a Düsseldorf in occasione di K 2004. Si tratta di scaglie di PET, di dimensioni costanti, completamente cristallizzate. Disponibili in tre colorazioni, sono caratterizzate da una percentuale di contaminazione estremamente bassa (inferiore ai 30 ppm per i residui di PVC e ai 10 ppm per gli altri residui, sia plastici che metallici). Utilizzabile su impianti di trasformazione standard, senza che si renda necessaria alcuna modifica, Petalo è indicato per applicazioni quali: fibre, estrusione di foglie termoformabili, reggette, stampaggio a iniezione e compound.
|
|
Crystallised PET scales
Petalo is the new material that Dentis Srl (S. Albano Stura, CN), specialised in the recovery and recycling of post consumption PET products, will be presenting at Düsseldorf in occasion of K 2004. These are PET scales of a constant dimension, completely crystallised. Available in three colorings, they feature an extremely low contamination percentage (less than 30 ppm per PVC residue and 10 ppm for the other residues, both plastic and metal). Usable on standard conversion systems, without making any modification necessary, Petalo is suited for applications such as: fibres, extrusion of heatformable sheets, straps, injection and compound moulding.
|
|
1013 I tanti pregi del copoliestere
Canbra Foods Ltd. ha lanciato un nuovo olio di canola in bottiglie da 64 once con maniglia integrata, a marchio Canola Harvest, realizzate con il copoliestere Eastar della Eastman Chemical Company. Questo materiale presenta una grande trasparenza, solidità, resistenza chimica e, inoltre, è “ecologicamente responsabile”.
Ma non solo: Eastar presenta un comportamento ottimale nei processi di estrusione blow molding. Il contenitore Canola Harvest offre al consumatore dei concreti vantaggi in termini di servizio perché è facile da trasportare, maneggiare e versare. Il nuovo pack sostituisce quello precedente in PVC, giudicato troppo poco trasparente ed ecologicamente meno amichevole.
|
|
The many advantages of copolyester
Canbra Foods Ltd. recently launched a new line of clear, handled 64-ounce Canola Harvest canola oil bottles made using Eastman Chemical Company’s Eastar copolyester, a material that provides exceptional clarity, toughness, chemical resistance and environmental responsibility. Eastar copolyester makes an outstanding fit for extrusion blow molding applications. The Canola Harvest container also provides consumers the convenience of portability and versatility for reaching, lifting and carrying the bottle and pouring the contents. The new pack goes to replace the preceding one in PVC, judged not transparent enough and ecologically less friendly.
|
|
1014 Soluzioni decorative
Finpac Srl (MI) propone vari modelli di etichettatrici stretch sleeves, a seconda delle diverse esigenze del cliente. Si parte dalla versione a bassa velocità (Mod. STM 1520), che permette di raggiungere una produzione massima di 900 pz/h, sino al modello più complesso, la STM 5000TWIN, che assicura cadenze fino a 12.000 pz/h.
Nel campo delle shrink sleeve, invece, Finpac può offrire una vasta gamma di soluzioni grafiche, grazie all’utilizzo di macchine rotocalco fino a 9 colori e all’impiego di inchiostri e lacche speciali che consentono di ottenere effetti quali opalescenza, metallizzazione, fluorescenza come pure finiture lucide, opache o satinate. In relazione alle dimensioni delle shrink (o sigilli di garanzia) da applicare e al modello di macchina scelto, le sleeveratrici Finpac permettono l’applicazione a partire da una velocità di 2.000 pz/h fino ad arrivare a una velocità di 30.000 pz/h.
|
|
Decoration systems
Depending on the needs of the customer, Finpac Srl (MI) offers various models of stretch sleeve labeler.
One starts off with a low speed version (Mod. STM 1520), allowing a max production of 900 pcs/h, up to the most complex STM 5000TWIN model, that ensures rates of up to 12,000 pcs/h.
In the field of shrink sleeves, Finpac can offer a vast range of graphic solutions, thanks to the use of rotogravure machines of up to 9 colors and special inks and lacquers that give opalescent, metalised and fluorescent effects as well as shiny, matt and silk finishes. Depending on the size of the shrink sleeve (or guarantee seal) to be applied and on the model of machine chosen, Finpac’s sleeve applicators permit application starting off from a speed of 2,000 pcs/h up to reaching a speed of 30,000 pcs/h.
|
|
|
