 |
| Advertising CICRESPI |
|
|
|
1001 Multiuso per cosmetici
Affermata da oltre 70 anni nel settore del packaging cosmetico, Abbiati & Fabbri (Montevecchia, LC) presenta ora Lip and Gloss, un contenitore di ridotte dimensioni e dal piacevole design nato dall’esigenza di coniugare praticità d’uso e versatilità. Composto da un tradizionale astuccio per rossetto e da un flacone nel quale si possono inserire, sostituendo di volta in volta l’applicatore, si possono inserire prodotti diversi, dal gloss al lipner, dall’ombretto in crema al correttore.
Lo stesso contenitore, con un apposito tappino trasparente al posto del flacone e dell’applicatore, può diventare un pratico tester per rossetto.
Tra le principali linee di prodotto di Abbiati & Fabbri, ricordiamo i contenitori per rossetto, mascara, eyeliner e lucidalabbra, nonché gli astucci per ombretti, fondotinta, blush e ciprie.
|
 |
Multiuse for cosmetics
Abbiati & Fabbri (Montevecchia, LC) has been operating for more than 70 years in the field of cosmetics, and now presents Lip and Gloss, a small appealing container that combines convenience and versatility. The container consists of a traditional lipstick case together with a plastic bottle in which, by substituting the applicator, different cosmetics may be filled such as gloss, lipliner, cream eyeshadow, concealer. The same container, without bottle and applicator but with the addition of a special cap, can become a practical lipstick tester.
Abbiati & Fabbri’s main product lines include containers for lipstick, mascara, eyeliner and lipgloss as well as compacts for eye shadow, foundation, blush and powder.
|
 |
1002 Linea prodotti monouso
Piattopak® è il contenitore sovrapponibile brevettato da Abon Plastic per l’asporto di pizza: igienico ed economico, occupa poco spazio e non teme l’umidità. Aiuta a trattenere il calore, consentendo comunque un'adeguata aerazione, evita eventuali fuoriuscite di olio e mantiene la pizza croccante. Prodotto con materiali vergini adatti al contatto con alimenti, viene proposto in cinque diverse misure.
Maxi piatto Desko, inoltre, rappresenta il complemento necessario alle normali scatole di cartoncino per pizza.
Comodo per il consumatore, aiuta a preservare le qualità della pizza, evitandone il contatto con la scatola.
|
|
Line of disposable products
Piattopak® is the stackable, patented container for take-away pizza, designed by Abon Plastic: hygienic and low-cost, it takes up the minimum of space and is unaffected by moisture.
It helps keep in the heat, while still allowing for ventilation; it prevents oil from escaping and keeps the pizza crisp and crunchy. Produced using virgin materials suitable for contact with food, it comes in five different sizes.
The Desko maxi plate, meanwhile, is the perfect complement for ordinary pizza boxes.
Easy to use for the consumer, it helps conserve the quality of the pizza, preventing this from coming into contact with the box.
|
|
1003 Prodotti e servizi
Albertazzi G. impronta il proprio sviluppo a obiettivi di qualità ed ecocompatibilità. In particolare, l'azienda si è attrezzata con un impianto di abbattimento solventi; inoltre, propone soluzioni tecniche innovative per diminuire gli spessori dei materiali e ridurre così i quantitativi di rifiuti immessi nell'ambiente. Le fasi di progettazione e realizzazione delle soluzioni proposte sono per lo più gestite all'interno dell'azienda. Albertazzi offre: stampa di imballaggi in flessografia e rotocalco; materiali singoli e multistrato, buste e sacchetti per condizionamento in atmosfera modificata o sottovuoto; pastorizzazione e sterilizzazione di prodotti alimentari; materiali per termoformatura; tecnologie, sistemi e materiali per conservare i prodotti alimentari; imballaggi per prodotti industriali e per la cosmesi; soluzioni particolari per problemi specifici.
|
|
Products and services
Albertazzi G. aims its development at objectives of quality and principles of ecocompatibitily. In particular, the company is equipped with a modern system for breaking down solvents: as well as that it proposes innovatory technical solutions in order to reduce the thickness of materials and thus reduce the quantity of materials jeopardising environment. The phases of design and creation of the proposed solutions are mostly run from inside the company. Flexographic and rotogravure printing; single materials and multi-layers, reels, pouches and bags for modified atmosphere or vacuum packaging; pasteurization and sterilization of food products; materials for thermoforming; technology, systems and materials for long life food products conservation; packaging for industrial products and cosmetics; solution of specific problems.
|
|
1004 Full System
Full System è il nome del servizio offerto da I.G.C. Al ricevimento, il prodotto del cliente viene catalogato, codificato e immagazzinato nel luogo più idoneo per temperatura, luce e umidità.
Prima della stampa, il materiale di confezionamento viene selezionato e refilato su misura nel reparto taglierine ribobinatrici. Il riempimento avviene con macchine automatiche e la bustina subisce un severo controllo qualità, per valutarne la tenuta sotto pressione, lo spessore, il peso, l’ermeticità sottovuoto, la stabilità (collaudata con forno a caloria costante).
Prima di avviare il riempimento totale del lotto, I.G.C. ha disposto test rigorosi su confezioni campione, che vengono in parte sottoposte al cliente e in parte studiate da un laboratorio collegato, ottenendo così un controllo incrociato dei risultati, a totale garanzia di assenza di contaminanti.
|
|
Full System
Full System is the name of the service offered by I.G.C. On receipt, the customer’s product is catalogued, coded and stored in the most suitable place in terms of temperature, light and humidity levels. Before printing, the packing material is selected and trimmed to size in the rereeling trimmer department. The sachets are then filled on automatic machines and the end sachet undergoes strict quality checks to assess its tightness under pressure, its thickness, weight, vacuum tightness and stability (tested in a constant heat oven).
Before allowing the total filling of the lot, I.G.C. performs certain strict tests on sample packs, of which some are sent to the customer and others studied in an associated lab, thus getting cross checks of the results for an absolute guarantee of the absence of contaminants.
|
|
1005 Materiali di protezione
Imballaggi Protettivi di Sant’Angelo Lodigiano (LO) presenta due nuovi materiali che possono essere tagliati, sagomati, fustellati e stampati, ma soprattutto accoppiati con altri materiali come foam, PP metallizzato o tessuti-non tessuti. Il primo è Ondubol, polipropilene canettato prodotto in lastre e rotoli, destinato – come imballaggio – a sostituire il cartone ondulato o come separatore di plastica.
Il secondo è Bubble Guard, materiale prodotto in lastre o rotoli composto da due o tre film in polipropilene il cui strato centrale è termoformato in tre dimensioni, e conferisce al film l’aspetto alveolare; caratterizzato da solidità in entrambi i sensi (longitudinale e trasversale) e resistenza alla compressione, il materiale è destinato al rivestimento di contenitori, separatori, casse abbattibili, rivestimento di interni auto e pannellature termoformate.
|
|
Protection materials
Imballaggi Protettivi (Sant’Angelo Lodigiano, LO) presents Ondubol and Bubble Guard, two new materials that can be cut, shaped, die-stamped and printed, but above all laminated with other materials such as foam, metalized PP and non woven materials. Ondubol is a canneté polypropylene produced in rolls and sheets, and can be applied – as packaging material – instead of corrugated cardboard or plastic separators. Bubble Guard is a materias that can be produced in rolls and sheets, and is composed of two or three layers of polypropylene film; the central layer is thermoformed in three dimensions, giving the film its honeycomb shape.
Characterised by solidity in both directions (lengthwise and crosswise) and high resistance in terms of vertical compressive strength, Bubble Guard’s main application is in covering containers, separators, collapsible cases, car body interior lining and thermoformed paneling.
|
|
1006 Contenitori di materiale plastico
Prima azienda del settore ad aver ottenuto la certificazione ISO 9002, ISI Plast ha raggiunto un altro importante traguardo: la certificazione ISO 14001, ulteriore garanzia per il cliente di un prodotto di alta qualità, realizzato nella salvaguardia delle normative per la sicurezza e la protezione ambientale. ISI Plast, grazie all'esperienza trentennale nella produzione di contenitori di materiale plastico, oggi è una grande realtà in continua espansione: negli ultimi anni l'azienda è cresciuta notevolmente, portando la produzione a oltre 60 milioni di contenitori l'anno e raddoppiando il proprio fatturato. Tutto ciò a confermare la forza del gruppo che, negli ultimi anni, ha creato due nuovi divisioni: ISI Food (contenitori e vaschette ad uso alimentare), Con.e.s. (contenitori per rifiuti farmaceutici-ospedalieri e per la raccolta differenziata).
|
|
Plastic containers
The first in its field to get ISO 9002 certification, ISI Plast has achieved another important goal: ISO 14001 certification, offering a further guarantee for customer of a top quality product, produced with respect for safety and environmental laws. Thanks to thirty years in the business of plastic containers, ISI Plast is a major concern that's constantly expanding: over the last few years, the Group has grown considerably, with production levels now at more than 60 million containers a year and doubling its turnover. All those goes to confirm the strength of the Group, which has added a couple of new divisions in the last few years: ISI Food (injection moulded containers and trays for food), Con.e.s. (containers for pharmaceutical and hospital waste and for separate waste collection schemes).
|
|
1007 Angolari di cartone
L.A.I.M. produce angolari di cartone pressato riciclabili e cartone ondulato (canneté) onda media da imballo, impiegato in particolare nella protezione di particolari meccanici, di precisione, vetro, ecc. e nei luoghi dove vengono eseguiti lavori di veniciatura, imbiancatura restauri e simili. Inoltre, l’azienda toscana produce separatori di cartone ondulato di recente realizzazione, per distanziare oggetti nelle varie fasi di imballo, trasporto, ecc. Gli angolari di cartone pressato, completamente riciclabili, rappresentano la principale attività della L.A.I.M. Questi prodotti sono stati sviluppati dopo un’attenta e ampia ricerca di mercato, condotta da esperti, che ha evidenziato la tendenza a un sempre maggiore utilizzo di imballaggi realizzati con materiali ecologici e interamente riciclabili, come alternativa ad altri tipi di angolari prodotti con materiali misti, di difficile smaltimento o alto impatto ambientale.
|
|
1007 Cardboard corners
L.A.I.M. produces recyclable pressed cardboard corners and corrugated cardboard (canneté) with medium wave for packaging, particularly used to protect mechanical parts, precision parts, glass, etc., and wherever painting, whitening, restoration and similar operations are carried out. In addition, the Tuscan firm also produces new corrugated cardboard dividers used to separate objects during the various stages of packaging, transport, etc.
Pressed cardboard corners completely recyclable, constitute L.A.I.M.’s main activity. These products have been developed as the result of careful and wide-ranging market research by experts, which has highlighted the trend for greater use of packaging made from ecological 100% recyclable materials as an alternative to the other kinds of corners produced with mixed materials that are difficult to dispose of or have a high environmental impact.
|
|
1008 Imballaggi di plastica
L.A.R. produce imballaggi di plastica personalizzati in base alle specifiche della clientela, utilizzando sia la tecnologia dello stampaggio ad iniezione, sia il soffiaggio di corpi cavi e impiegando esclusivamente materie prime vergini e di primissima qualità tipo, Kostil, polipropilene, polietilene, polistirolo antiurto, ABS.
L’azienda produce inoltre secchi utilizzati nei principali settori dell’imballaggio industriale e artigianale e, viste le tendenze di questi ultimi anni si sta specializzando nella realizzazione di componenti tecnici per i settori auto, automazioni e imballaggi tecnici.
La gamma produttiva spazia dai flaconi e taniche per la cosmetica, l’alimentare, il farmaceutico e medicale, agli imballaggi per prodotti chimici e lubrificanti.
Il sistema qualità, sistematicamente verificato dai tecnici responsabili, è certificato secondo le norme ISO 9001.
|
|
Plastic packagings
L.A.R. produces customised plastic packagings on the basis of customers’ requirements, using both injection moulding techniques and blow moulding techniques and only prime quality raw materials like Kostil, polypropylene, polyethylene, shock-resistant polystyrene and ABS.
In addition, the products produced by L.A.R. are used in the main industrial packaging sectors.
Given the trend over the last years, the company is beginning to specialise in the construction of technical components for the automotive, automation and technical packaging sectors. The production range covers flacons and cans for the cosmetics, food, pharmaceutical and medical sectors, as well as packaging for chemical products and lubricants.
The quality system, systematically checked by the technical staff, is certified in accordance with ISO 9001 norms.
|
|
|
