|
Focus on Pharmintech Pack-Mat, Macfrut, Impatec
|
|
 |
 |
| Advertising CHECKPOINT WILLETT |
|
|
|
 |
|
901 L’americana cambia look
La scatola americana è da sempre imballaggio da trasporto, con l’unica funzione di proteggere il contenuto durante le varie fasi di movimentazione. L.I.C. SpA - cartotecnica integrata, specializzata nella produzione e trasformazione del cartone ondulato - le “cambia i connotati” trasformandola in efficace e distintivo veicolo di immagine e comunicazione. Progettata ad hoc dall’ufficio tecnico della società bresciana, e vestita dei colori e delle immagini creati dal cliente o dai grafici della L.I.C., la classica cassa diventa così “media”, senza per questo nulla perdere delle originali funzioni strutturali.
L’idea si fa progetto, e quindi imballo “in carne e ossa”, grazie non solo all’impegno del fornitore e al rapporto di stretta collaborazione allacciato col cliente, che agevola il lavoro e migliora il risultato, ma anche grazie alla moderna tecnologia di cui L.I.C. dispone e che consente di effettuare stampe flexo di qualità e finiture di pregio.
|
|
The American box changes appearance
The American box has always been transport packaging with the sole function of protecting contents during the various handling phases. L.I.C. SpA - integrated paper converter, specialised in the production and converting of corrugated cardboard - is changing its features, turning it into an effective and distinctive communication and image vehicle. Designed ad hoc by the technical office of the Brescia-based concern and clad with the colors and images created by the customer and by L.I.C.’s graphic designers, the classic packing case has thus become a “medium”, without for this losing its original structural function. The idea has been turned into a packaging reality not only thanks to the commitment of the supplier and the relation of close cooperation formed with the customer, that facilitates the work and improves the result, but also thanks to L.I.C.’s modern technology that enables the creation of quality flexo prints and finishes.
|
 |
902 Materiali per la stampa a caldo
Oropress commercializza materiali per la stampa a caldo ed è presente in tutti i segmenti del packaging, con un’offerta particolarmente ricca per le applicazioni su plastica. Per questo, è molto stretta la sua collaborazione con le aziende del comparto cosmetico, per impreziosire le confezioni di rossetti, creme, profumi, prodotti detergenti e prodotti per l’igiene, dove sempre più si fa uso di etichette “no label look” di materiale plastico (proprio con l’affermazione di questo tipo di etichette l’azienda ha trovato nuovi stimoli per una rapida crescita). Ben introdotta presso i converter che trasformano e stampano le diverse tipologie di confezioni - dagli astucci di cartoncino a quelli di materiale plastico, dalle confezioni di plastica a quelle di vetro - Oropress presenta un’ampia offerta di soluzioni e proposte, in grado di soddisfare ogni esigenza sia decorativa sia qualitativa. I suoi principali vantaggi competitivi si devono alla capacità di proporre sempre nuove idee di decorazione, alla disponibilità dei materiali a magazzino e alla grande varietà di colori e finiture per tutti i materiali (carta, plastica, tessuto, pelle).
|
|
Materials for hot printing
Oropress trades hot printing materials and is present in all packaging segments, with a particularly rich offer for applications on plastic. This explains its close cooperation with companies from the cosmetics segment for embellishing lipstick, cream, perfume, cleansers and personal hygiene products where the use of “no label look” labels is increasing (the success with this type of label has provided Oropress with new stimuli for a rapid growth). Well introduced with the concerns that convert and print the different types of pack - from cardboard to plastic cases - Oropress presents a broad range of solutions and offers, capable of meeting every need for decoration and quality. Its main competitive advantages are due to its capacity to offer new ideas for decoration as well as the broad selection of materials in stock and the great variety of colors and finishes in all materials (paper, plastic, fabric, leather) on offer.
|
|
903 Avvolgimenti controllati
Assemblata sul modello Orion W18 di BTCesab, era in mostra all’ultima edizione di Expologistica: la macchina compatta di filmatura PL407, costruita da Heikaus Tec e importata da Se.Co.Pack Srl, si adatta ai transpallet elettrici prodotti dalle maggiori case internazionali. Di struttura robusta ma molto compatta, garantisce avvolgimenti perfetti grazie all’impiego di film pre-stirato Winwrap® Coreless (il che assicura tra l’altro un risparmio del 50% circa di materiale). Disponibile in due versioni (altezza di filmatura 1.850 o 2.050 mm) il sistema attinge l’energia necessaria al funzionamento direttamente dalla batteria del transpallet sul quale viene assemblata. Tramite display si può visualizzare il conteggio dei pallet filmati, selezionare la tipologia di avvolgimento (semplice o incrociata) e la velocità di salita del carrello, la funzione “picking” e il “programma per chiusura ermetica”: la facilità di utilizzo si coniuga con l’assoluta sicurezza operativa (garantita da un apposito sistema a luce lampeggiante, segnale acustico e funzione di arresto automatico).
|
|
Controlled wrapping
Assembled on the Orion W18 made by BTCesab, the PL407 compact filming machine made by Heikaus Tec and imported by Se.Co.Pack Srl was on show at the last edition of Expologistica. The PL407 can be suited to the electrical transpallets produced by the major international concerns. Sturdy in structure but very compact, it guarantees perfect wrapping thanks to the use of Winwrap® Coreless pre-stretched film (that among other things also ensures an around 50% saving on material). Available in two versions (filming height 1,850 or 2,050 mm) the system draws the energy needed to function directly from the battery of the transpallet on which it is assembled. The count of the filmed pallets can be seen on display, selecting the type of wrap (simple or cross-weave) and the speed of trolley raising, the picking function and the program for airtight sealing. The device is easy to use and totally safe to operate (guaranteed by a special system of flashing lights, acoustic signal and automatic stop function).
|
|
904 Software per l’identificazione
Arca®Log denomina una serie completa di programmi per la stampa e l’etichettatura non presidiata, la tracciabilità delle merci e delle spedizioni, proposti da Arca Etichette SpA. Creati per la produzione e il magazzinaggio dell’industria manifatturiera, soddisfano ogni esigenza di identificazione di semilavorati, confezioni unitarie, fardelli, scatole e pallet. Questa serie comprende soluzioni standard, oggetto di continue “release” migliorate e potenziate, realizzate in ambiente Windows e dotate dei database più diffusi (Microsoft Access e SQL). Inoltre, sono complementari, facilmente integrabili tra loro e del tutto compatibili con i dispositivi di stampa e applicazione Arca, Sato, Zebra e con i più diffusi dispositivi di rilevazione ottica. Comunicano con l’hardware via Ethernet (protocollo TCP/IP), assicurando la massima velocità di trasmissione e l’integrità dei dati. I programmi Arca®Log sono forniti singolarmente, anche a terze parti, o nell’ambito di sistemi integrati di identificazione, con installazione, corsi di istruzione all’uso e assistenza on-line.
|
|
Software for identification
Arca®Log is a complete series of programs for non presided label printing, goods tracking and shipment, offered by Arca Etichette SpA. Created for production and storage for the manufacturing industry, they satisfy all needs for identifying semi-manufactured products, single packs, bundles, boxes and pallets. This series includes standard solutions, object of continuous improved “releases”, created in Windows environment and equipped with broader databases (Microsoft Access and SQL). As well as that they are complementary, easily integrable and entirely compatible with Arca, Sato and Zebra print devices and applications and with the most widely used optical readers.
They communicate with hardware via Ethernet (protocol TCP/IP), ensuring max transmission speed and data integrity. The Arca®Log programs are supplied singly, also to resellers, or within the field of an integrated identification system, with installation, courses for use and on-line assistance.
|
|
905 Flessibili e trasparenti
Plastibell realizza contenitori di PVC flessibile (tubetti, vesciche o cuscinetti), dalla forma gradevole ed ergonomica, per i settori della cosmesi professionale e non, dell’idraulica, edilizia, nautica, farmaceutica, medicale e igiene domestica.
Apprezzati dal mercato per funzionalità, maneggevolezza, praticità e facilità d’impiego, i prodotti Plastibell identificano e promuovono il contenuto, permettendone un agevole e completo utilizzo; risultano inoltre particolarmente adatti al riempimento di gel. La loro caratteristica trasparenza assicura una grande visibilità al contenuto. Gli imballaggi Plastibell sono, inoltre, robusti e affidabili nel tempo, grazie al tipo di lavorazione messa in opera e alla cura con cui sono seguite le fasi di produzione.
Di recente, l’azienda ha sviluppato packaging dalle forme nuove e originali, pensate per soddisfare le esigenze della moderna distribuzione e del consumatore finale. In particolare, la presenza di un occhiello (sulla parte inferiore o superiore) permette di appendere i contenitori, agevolandone l’uso ed eliminando la necessità di ulteriori involucri o ganci per l’esposizione sul punto vendita.
|
|
Flexible and transparent
Plastibell creates appealing, ergonomically shaped containers in flexible PVC (tubes, bladders or pillows) for the professional cosmetics-, hydraulic-, building and nautical-, pharmaceutical-, medicinal and domestic hygiene sectors.
Appreciated by the market for being functional, practical and easy-to-use, Plastibell products identify and promote their content, allowing for easy and complete use; they are also particularly suited for containing gel.
The transparent feature of Plastibell packs ensures great content visibility. Plastibell packs are also sturdy and reliable in time, this thanks to the type of working used and care in the production phases.
The concern has recently brought out a new and original design particularly suited to satisfy the needs of broadscale distribution and the end consumer. In particular, thanks to a buttonhole (on the upper or lower part) the container can be hung up, becoming even easier to use, also eliminating the need of further claddings or hooks for putting it on show at the salespoint.
|
|
906 Un nuovo concetto di portablister
Plastohm ha ideato un nuovo concetto di portablister, composto da una scatola richiudibile con sistema ricaricabile e da un’area di tranciatura e recupero delle compresse. Pratico ed ergonomico, si riempie con tre semplici operazioni: inserimento del blister, chiusura della piastra di mantenimento e dell’area di tranciatura, chiusura del coperchio. Altrettanto facile l’utilizzo, che richiede semplicemente l’apertura del coperchio, una pressione sulla compressa desiderata, il suo recupero nella parte inferiore sinistra del portablister e l’eventuale tranciatura, che avviene nella parte inferiore destra.
Il nuovo portablister di Plastohm è uno strumento compatto, ricaricabile, dall’apertura intuitiva e adattabile a tutti i formati di blister. Ma non solo: presenta un’ampia superficie decorabile, da personalizzare a piacere, e può contenere anche l’eventuale foglietto illustrativo.
|
|
A new blister carrying concept
Plastohm has created a new blister carrying concept, constituted by a reclosable box with a rechargable system and by an area for shearing and recovering the pills. Practical and ergonomic, filling is by three simple operations: the insertion of the blister, closure of the preservation plate and the shearing area, closing of the lid. Use is equally easy, simply requiring the opening of the lid, pressing on the pill to be taken, its recovery in the lower left part of the blister carrier and if need be the shearing, that occurs in the lower right part.
The new Plastohm blister carrier is a compact tool that can be recharged, with intuitive opening and that can be adapted to all blister formats. But not only that: it has a broad surface for decoration that can be personalised as the customer sees fit, and can also contain instruction sheets.
|
|
|
|
