|
Focus on Pharmintech Pack-Mat, Macfrut, Impatec
|
|
 |
 |
| Advertising CHECKPOINT WILLETT |
|
|
952 Cartone antiurto
Un cartone antiurto flessibile a onda piena: si tratta di Flexipack®, la proposta di Branopac Srl (Settimo Milanese, MI) per proteggere un’ampia varietà di oggetti diversi. Flexipack è composto al 100% da fibre di carta da riciclo; il suo tipico aspetto “voluminoso”, ottenuto grazie a un particolare processo produttivo, conferisce al prodotto flessibilità prolungata, resistenza alla pressione, elasticità e un’efficace azione ammortizzante nel pieno rispetto dell’ambiente. Flexipack può inoltre essere piegato in tutte le direzioni (anche nel senso opposto all’onda), senza che perda la sua funzione antiurto. Il prodotto è disponibile in rotoli (anche con PU-poliuretano per le superfici delicate), rotolini, formati, profili e angolari, tubolari, interposizioni antiscivolo con PU e infine autoadesivo (per un’applicazione veloce senza utilizzo di nastri adesivi).
|
|
Shockproof board
A full corrugate shockproof flexible board: Flexipack®, proposed by Branopac Srl (Settimo Milanese, MI) for protecting a broad variety of different objects. Flexipack is made up 100% of recycled paper fibre; its typical “voluminous” appearance, obtained thanks to its special production process, gives the product prolonged flexibility, sturdiness against pressure, elasticity and an effective shock-absorbing action in full respect of the environment. Flexipack can also be folded in all directions (also going against the direction of the corrugate), without losing its shock-absorbent function. The product is available in roll form (also with PU-polyeurethane for delicate surfaces), small rolls, formats, sections and corner pieces, tubes, PU antislip dividers and lastly pressure sensitive (for a quick application without using adhesive tape).
|
 |
953 Etichette in bobina
Irplast SpA (gruppo Irplast-Bimo) propone la propria gamma di nastri, dedicando particolare attenzione ai sistemi Label Tape e Take Away. Con Label Tape, in particolare, l’etichetta è costituita da un nastro che viene applicato da una bobina in continuo, senza necessità del supporto di carta siliconata. Rispetto ai sistemi di etichettatura tradizionali, Label Tape vanta tempi di applicazione più brevi, costi ridotti e assenza di scarti. Take Away è invece ideale per ogni esigenza del multimballo: composto da una banda adesiva su film di polipropilene e dalla macchina per l’assemblaggio di multipack (prodotta da Twin Pack), Take Away è ideale per il raggruppamento, la fardellazione e il trasporto di pacchi di pasta, confezioni di caffè, contenitori per alimenti, bottiglie di vetro o di PET, contenitori di PE per detersivi o altri liquidi. La stampa policroma con inchiostri a base acquosa, molto brillanti, è resistente a graffi e abrasioni, e permette infine una buona leggibilità del codice EAN.
|
|
Labels on reels
Irplast SpA (Irplast-Bimo group) proposes its own range of tapes, paying particular attention to Label Tape and Take Away systems.
With Label Tape in particular, the label is made up of a tape that is applied from a continuous reel, without the need of siliconated paper backings. Compared to traditional systems, Label Tape can boast shorter application times, lesser costs and reduction of waste. Take Away is in turn ideal for all multipack needs: made up of an adhesive band on polypropylene film and by the multipack assembly machine (produced by Twin Pack), Take Away is ideal for grouping, bundling and transporting pasta packs, coffee packs, food containers, glass or PET bottles, PE containers for soap powders and other liquids. Their polychrome printing with strong waterbased inks stands up to scratches and lastly enables good readability of EAN codes.
|
|
954 Imballaggio flessibile
Pactiv introduce in Europa Slide-Rite, i sacchetti chiusi da uno zip brevettato, di facile apertura ed estremamente sicuri, anche dopo un utilizzo prolungato nel tempo. Disponibile sul mercato italiano nell’offerta di Pharmapack (Locate Triulzi, MI), Slide-Rite è proposto in diversi modelli: standard o su misura, può avere una chiusura normale, di tipo tamper evident oppure barriera, per prodotti sensibili. Il multistrato di cui è costituito garantisce la protezione sia dai danni elettrostatici sia dalle sollecitazioni durante il trasporto, grazie all’impiego di un film a bolle d’aria di nuova concezione.
|
 |
Flexible packaging
Pactiv introduces the Slide-Rite bags to Europe: bags featuring a patented zip seal that are easy to open and extremely safe, even after prolonged use. Sold on the Italian market by Pharmapack (Locate Triulzi, Milan), Slide-Rite bags come in various models: standard or made to measure, with a normal, tamper evident or barrier closure and for sensitive products. The multiple layer film used to make the bags guarantees protection against electrostatic damage and stress during transit thanks to the use of a new concept bubble film.
|
|
955 Flow pack rotative
Swift e Hurricane sono due flow pack rotative della PFM, che realizzano confezioni chiuse a tre saldature, partendo da una bobina di materiale termosaldante, anche microforato. Progettate per confezionare anche ad elevata velocità prodotti ortofrutticoli, con o senza vaschetta, sono realizzate in versione meccanica o elettronica con bobine da 500 o 700 mm. Grazie alle molte regolazioni e al particolare tipo di conformatore, queste macchine garantiscono saldature resistenti e ben posizionate; il cambio formato è assicurato in due minuti da portabobina autocentrante, tunnel, calandra e lunghezza della confezione regolabili. Visto il settore di riferimento, queste macchine sono state progettate con un particolare riguardo per le esigenze di igiene e sanificabilità.
Fra l’altro, sono dotate di gruppi meccanici ed elettronici protetti, e nastro di carico aperto con parti a contatto del prodotto in acciaio Aisi 304.
Il modello Hurricane, è disponibile in versione meccanica o elettronica dotata di due motori brushless in asse elettrico. Tramite tastiera alfanumerica permette di impostare, in mm, la lunghezza della confezione; il centraggio della stampa avviene elettronicamente.
|
|
Flowpack machines
Swift and Hurricane are two rotative flowpack machines by PFM, that carry out the three seal closure of packs, starting from a roll of heatsealable material that can also be microperforated.
Also designed for packaging fruit&vegetables at high speeds with or without trays, the machines come in a mechanical and electronic versions with 500 or 700 mm rolls. Thanks to the many adjustments and the special type of conformer, these machines guarantee sturdy and well-positioned seals; the format change takes two minutes using a selfcentring roll carrier, tunnel, calender and adjustable pack length. Considering the reference sector, these machines have been designed with a particular consideration for hygiene and sanitization needs. Among other features they are equipped with protected mechanical and electronic units and open load belt with parts in contact with the product in Aisi 304 stainless steel. The Hurricane model is available in the mechanical and electronic version fitted with two brushless motors in electric axis.
An alphanumerical keyboard enables the setting of the length of the pack in mm; the print centring is performed electronically.
|
|
956 Stampante a getto d’inchiostro
La stampante industriale a getto di inchiostro Wiedenbach TSSG 107, proposta da Tecno Srl di Torino e concepita per il settore del packaging, è ideale per l’industria alimentare, cosmetica e farmaceutica; utilizza infatti inchiostri specifici per uso alimentare certificati dall’istituto chimico Burkon di Norimberga.
Tali inchiostri possono essere utilizzati nell’ambito chimico-farmaceutico (pillole…) e alimentare (uova, carne, frutta). L’ottima risoluzione di stampa, ottenuta con inchiostri a rapida essiccazione e che offrono una perfetta adesione, consente di ottenere buone prestazioni su svariati materiali e superfici (l’inchiostro è controllato in modo costante e il solvente viene dosato automaticamente). Proposta con protezione IP 65 per applicazioni in ambienti saturi di umidità, la stampante TSSG 107 è utilizzata per la codifica “on fly”, senza contatto su prodotti in movimento. L’interfaccia integrata “Keep it simple” permette un rapido inserimento dei dati. Il display illuminato, inoltre, collegato con una comoda tastiera semplificano l’inserimento dati e la programmazione.
La TSSG 107 è caratterizzata da ridotte dimensioni d’ingombro e, grazie ai supporti integrati, può essere fissata con sicurezza a una parete o fornita con supporto da terra.
In mostra anche la TSSG 207 SPA, utilizzabile sia in camere bianche sia in ambienti molto polverosi e sporchi.
Lo speciale gruppo di inchiostrazione e l’esclusivo sistema di miscelazione permettono di codificare con inchiostri pigmentati moltissime tipologie di materiali e superfici. In particolare, il sistema permanente di misurazione di densità, dotato di dosaggio automatico di solvente, garantisce un favorevole impatto ambientale, bassi costi di esercizio e alta efficienza.
|
|
Inkjet printer
The Wiedenbach TSSG 107 inkjet industrial printer, offered in Italy by Tecno Srl (Turin), and conceived for the packaging sector, is ideal for the food, cosmetics and pharmaceutical industries; it in fact uses specific inks for food uses certified by the Burkon chemical institute of Nurnberg. These inks can be used in the chemical-pharmaceutical (pills...) and food (eggs, meat, fruit) areas. The great print resolution, obtained with rapid dry inks and that offers a perfect adhesion, enable good performances to be attained on various materials and surfaces (the ink is controlled constantly and the solvents are automatically dosed). Offered with IP 65 protection for applications in environments saturated with humidity, the TSSG 107 is used for contactless “on fly” coding on moving products. The “Keep it simple” integrated interface enables a rapid data insertion. The illuminated display, as well as being connected with a friendly keyboard, simplifies data insertion and programming. The TSSG 107 features reduced bulk and, thanks to integrated supports, can be fixed safely to a wall or placed on a stand. On show also the TSSG 207 SPA, usable both in clean rooms and in dusty and dirty environments. The special inking unit and the exclusive mixing system enable coding with pigmented inks on many types of materials and surfaces. In particular, the permanent system of density measurement, fitted with automatic solvent dosage, guarantees a favorable environmental impact, low running costs and high efficiency. |
|
957 Etichettatrici e sistemi di marcatura
Tra le diverse proposte di Service 2000 PMR (l’azienda di Bovisio Masciago, MI, specializzata in etichettatrici e sistemi di marcatura) ricordiamo la M 3010, un’etichettatrice automatica per l’applicazione contemporanea di due etichette per prodotti tondi, piani e ovali. D160 è invece un dispenser automatico da banco per l’applicazione di etichette su prodotti cilindrici di diverso formato, con possibilità di inserire una dima di centratura per prodotti piani e gruppi di sovrastampa per etichette. Meritano inoltre un cenno i gruppi di distribuzione e stampa per la distribuzione e la codifica di cartoncini o astucci in automatico (3.500 battute/h) oppure manuale, nella versione da banco. Le SL/PN sono invece unità di etichettatura per l’applicazione automatica di etichette quadrate o tonde mediante tampone ad aspirazione, nonché su prodotti piani non in movimento.
La M 3000 Plus (foto) è una testa etichettatrice con velocità di distribuzione da 20 a 60 m/min con etichette larghe da 20 a 150 mm, ideale per le alte velocità e specifica per le aziende farmaceutiche e alimentari. New Print 104, infine, è un sistema print & apply con stampa ad aspirazione con tampone: l’applicazione può avvenire per contatto (con prodotto fermo) o soffio (in movimento).
|
|
Labelers and marking systems
Among the various products offered by Service 2000 PMR (the Bovisio Masciago MI based concern specialised in labelers and marking systems) we cite M 3010, an automatic labeling machine for the simultaneous application of two labels for round, flat or oval products. D160 is in turn an automatic bench dispenser for the application of labels on cylindrical products of different formats, with the possibility of inserting a centring template for flat products and label overprinting units.
The distribution and print units for the automatic distribution and coding of cartons or cases (3,500 strokes/h) or in the manual bench version also deserve a mention. The SL/PNs are in turn labeling units for the automatic application of square or round labels via suction pad, as well as on flat products at a standstill. The M 3000 Plus (photo) is a labeling head with from 20 to 60 m/min distribution speeds with labels from 20 to 150 mm wide, ideal for high speed and specially for pharmaceutical and food concerns.
New Print 104 is a print&apply system with suction pad printing: application can be by contact (with product at a standstill) or blowing (product on the move).
|
|
|
|
