|
Focus on Pharmintech Pack-Mat, Macfrut, Impatec
|
|
 |
 |
| Advertising CHECKPOINT WILLETT |
|
|
|
 |
|
907 Polistirene per alimenti
Il nuovo Edistir® R 850 E di Polimeri Europa è un polistirene super antiurto e dotato di buona termoresistenza. Indicato, anche in miscela con alte percentuali di GP, per l’estrusione di foil destinati alla produzione di articoli termoformati per l’imballaggio alimentare (come bicchieri, piatti, coppe per yogurt e coperchi), questo polistirene è stato inoltre reso idoneo per lo stampaggio ad iniezione di articoli di medio spessore, anche complessi, per i quali viene richiesta buona tenacità.
Le caratteristiche reologiche dell’Edistir® R 850 E favoriscono un ottimale processo di trasformazione, garantendo una costante uniformità dello spessore delle lastre estruse. L’assenza di variazione di spessore elimina il rischio di anomalie che inevitabilmente sarebbero evidenziate nel successivo processo di termoformatura. L’uniforme distribuzione degli spessori in estrusione costituisce quindi una peculiarità di Edistir® R 850 E e, di conseguenza, un requisito di fondamentale importanza per quanto riguarda il comportamento e la resistenza meccanica dell’imballo finito, oltre alla maggiore economicità del processo complessivo. Edistir® R 850 E soddisfa i requisiti fissati dalle principali norme relative alle materie plastiche destinate al contatto con alimenti (inclusa la Direttiva CEE 90/128 e successivi aggiornamenti). È anche classificato UL94 HB “all colors” a 1,5 mm (UL file E83071).
|
|
Polystyrene for foodstuffs
The new Edistir® R 850 E by Polimeri Europa is a super shock absorbing polystyrene with good heat resistance. Suited, also in mixtures with a high percentage of GP, for the extrusion of foil destined for the production of heatformed articles for food packaging (such as beakers, plates, yoghurt cartons and tops), this polystyrene has also been made suitable for the injection moulding of medium thickness articles, also complex ones, where sturdiness is required. The rheological characteristics of Edistir® R 850 E favour an excellent conversion process, guaranteeing constant uniformity of thickness of the extruded plates. The absence of variation of thickness eliminates the risk of anomalies that would inevitably crop up in the following heatforming process. The uniform distribution of thickness in extrusion hence constitutes a peculiarity of Edistir® R 850 E and consequently a requisite of fundamental importance as far as the performance and the mechanical resistance of the finished packaging item is concerned, as well as the greater economy of the overall process. Edistir® R 850 E satisfies set requisites of the main standards covering plastics materials destined for contact with foodstuffs (included in EEC Directive 90/128 and successively updated). It is also UL94 HB “all colors” classified at 1.5 mm (UL file E83071).
|
 |
908 Carrelli elevatori da anniversario
BTCesab ha colto l’occasione offerta dalla fiera Movint per presentare alcune nuove soluzioni; ci riferiamo in particolare alla nuova linea SPE di elevatori a timone, progettati per lavorare nelle applicazioni più intense e gravose che completano la gamma esistente Ixion, ridenominata SWE, e adatta invece a operazioni meno intensive. BTCesab (Gruppo Toyota) nasceva dieci anni fa come joint-venture tra Cesab Carrelli Elevatori (produttore italiano di carrelli a forche frontali) e BT Industries AB (multinazionale svedese leader mondiale nella produzione di carrelli da magazzino). Oggi, con oltre 5.000 carrelli nuovi immessi nel mercato ogni anno, opera da protagonista sulla scena nazionale, offrendo una gamma completa di prodotti. Ai modelli controbilanciati affianca i carrelli da magazzino e completa la propria offerta con un’ampia gamma di servizi (noleggio, assistenza tecnica, usato e ricambi, proponendo anche soluzioni integrate di logistica e di movimentazione).
|
|
Anniversary forklift trucks
BTCesab rose to the occasion offered by Movint for presenting its new solutions; in particular we mention the new SPE line of tiller trucks, designed to work in tougher, more intense applications that go to complete the existing Ixion range, renamed SWE and in turn suited to less intensive operations. BTCesab (Toyota Group) came into being ten years back as a joint-venture between Cesab Carelli Elevatori (Italian producer of frontal forklift trucks) and BT Industries AB (Swedish multinational and world leader in the production of storage trucks). As well as that, with over 5,000 new trucks placed on the market each year, the concern operates as a leading light on the Italian national scene, offering a complete range of products.
Its counterweighted models feature alongside its storage trucks, its product offer being completed by a range of services (hire, technical assistance, second-hand, spare parts, also proposing integrated logstics and handling solutions).
|
|
909 Confezionatrice di vaschette
Yang (Vertemate, CO) presenta Olympus Vac, confezionatrice semiautomatica di vaschette in sottovuoto e atmosfera protettiva. La macchina permette di aumentare la produzione senza modificare i costi di produzione, grazie alla presenza di un “doppio stampo”, che consente il carico e lo scarico delle vaschette durante il ciclo di confezionamento. Velocità e affidabilità sono assicurate anche dalla tavola rotante porta stampi, dallo svolgimento e riavvolgimento automatico del film e dalla gestione di tutte le funzioni mediante PLC. Disponibile anche nella versione con sola saldatura, Olympus Vac opera su vaschette di dimensioni variabili (da 170x125 mm a 390x265 mm), a seconda del numero di alloggiamenti messi a disposizione (da 1 a 4).
|
|
Tray packing machines
Yang (Vertemate, Como) presents its Olympus Vac, a semiautomatic tray packing machine with vacuum and protective atmosphere technology. This machine lets one increase output without affecting production costs thanks to the presence of a “double mould” for loading/unloading of the trays during the packing cycle. Speed and reliability are also guaranteed by the mould turntable, automatic unwinding/rewinding of the film and PLC control of all functions.
Also available in the seal only version, the Olympus Vac can handle a wide range of tray sizes (170x125 mm to 390x265 mm) depending on the number of slots available (1 - 4).
|
|
910 Contenitore di polipropilene
SSI Schäfer (un’ampia gamma che comprende oltre 6000 codici di imballaggi di plastica e acciaio, dal contenitore da magazzino a quelli per il trasporto, per la raccolta differenziata fino ai pallet di plastica) presenta il contenitore KMB a forma conica, per il trasporto “andata e ritorno”. KMB risponde all’esigenza di ridurre i costi di gestione per i materiali movimentati. Conforme allo standard dimensionale Europallet, questo contenitore è realizzato in polipropilene (resiste a temperature da
-20 °C a +90 °C) e aiuta ad ottimizzare i volumi di trasporto anche del 75%. KMB permette infatti il ritorno dei vuoti inseriti uno nell’altro, mentre i contenitori con la merce possono essere impilati grazie a due supporti che (ruotati di 180°) permettono l’accatastamento.
Queste le principali caratteristiche: maniglie ergonomiche, coperchio a doppia aletta (che prevede la possibilità di impilare i contenitori e che protegge la merce contro gli agenti esterni), un fondo rinforzato per carichi pesanti (fino a 50 kg) o ruvido per un ottimo utilizzo sui nastri trasportatori, predisposto per la reggiatura o piombatura, con dispositivi antiscivolo sul coperchio per l’accatastamento.
|
|
Polypropylene container
SSI Schäfer (a broad range that covers over 6000 packaging codes in plastic and steel, from storage containers to transport containers, containers for segregated collection up to plastic pallets) presents the KMB conical shaped container for “return” transport. KMB responds to the need to reduce management costs for materials shifted. Conforming to Europallet dimensional standards, this container is made in polypropylene (it stands up to temperatures of -20 °C to +90 °C) and helps optimize transport volumes by as much as 75%. KMB in fact permits the return of empties inserted in each other, while containers with goods can be stacked thanks to two supports that (rotated 180°) enable stacking.
These are the main characteristics: ergonomic handles, double flap covers (that allow the stacking of the containers and protect the merchandise from external agents), a reinforced base for heavy loads (up to 50 kg) or rough for excellent use on conveyor belts, ready for strapping or lead sealing, with anti-slip device on the cover for stacking.
|
|
911 Sistemi di marcatura ed etichettatura
Topjet (Fiorano Modenese, MO), attiva nel settore della codifica ed etichettatura a ciclo continuo, ha realizzato l’etichettatrice industriale ad alta velocità Eticode 100.
In grado di etichettare qualsiasi tipo di imballo su linee di confezionamento automatico, è dotata di motore “passo passo” a velocità variabile da 5 a 50 m/min. Adatta a tutti i settori industriali, ha una piastra di uscita etichette personalizzabile e un passaggio carta siliconata di massimo 100 mm. Dell’azienda emiliana si segnala anche Logo Printer, stampante per marcatura industriale a getto d’inchiostro. L’apparecchiatura può gestire in modo indipendente da due a quattro teste di stampa ad alta definizione, singole o doppie, con velocità massima di 40 m/min. Programmabile da tastiera e/o da porta seriale RS232, RS422 o RS485, è in grado di memorizzare fino a 256 messaggi.
|
|
Marking and labeling systems
Topjet (Fiorano Modenese, MO) active in the continuous cycle coding and labeling sector, has created its high speed industrial labeler Eticode 100.
Capable of labeling any type of packaging on automatic packaging lines, the system has a step motor at variable speeds between 5 and 50 m/min.
Suited to all industrial sectors, it has a personalisable label outfeed plate and a siliconated paper input of max 100 mm.
Logo Printer, an industrial marking inkjet printer, is another creation of the Emilia based concern.
The device can independently handle two to four high definition single or double print heads with max speed of 40 m/min. Programmable from keyboard and/or RS232, RS422 or RS485 serial port, it is capable of storing up to 256 messages.
|
|
912 Dosatrice di mascara e lip gloss
La nuova Rotopack 40 Mascara e Lip Gloss della Co.Pack è stata studiata per offrire al cliente una macchina idonea al dosaggio di prodotti liquidi, pastosi e cremosi, e in particolare per il riempimento di lip gloss e mascara. Senza dimenticare l’importanza del prezzo di vendita e la flessibilità della macchina, in grado di produrre a ritmi concorrenziali, la nuova Rotopack 40 è caratterizzata da nuovi dispositivi per il dosaggio di prodotti tipo mascara e lip gloss. Questo nuovo dispositivo, sviluppato direttamente da Co.Pack, assicura la possibilità di effettuare un dosaggio veloce, preciso e accurato in diversi modi: in salita, a caldo, antigoccia e antifilo. Si segnalano, inoltre, la semplice procedura di pulizia, che non richiede attrezzature meccaniche, e il nuovo dispositivo di avvitatura, dotato di controllo della velocità e della coppia di serraggio particolarmente preciso, composto da un avvitatore completo di pinza meccanica di chiusura, che permette di avvitare anche tappi di forma particolare o difficili.
|
|
Mascara and lip gloss doser
The new Rotopack 40 Mascara and Lip Gloss by Co.Pack has been devised to offer customers a machine suitable for the dosage of liquid, paste and creamy products, and in particular the filling of lip gloss and mascara. Without overlooking the importance of the selling price and the flexibility of a machine capable of producing at highly competitive rates, the new Rotopack 40 features new devices for the dosage of products like mascara and lip gloss. This new device developed directly by Co.Pack allows for fast, precise and accurate dosage with different possibilities: rising dosage, heat dosage, antidrop and antiwhisker dosage. Also noteworthy the easy cleaning procedure without making use of mechanical tooling, the new screwing device with a highly accurate control of the speed and of the torque wrench setting, composed of a screwer with mechanical closing pliers also for tightening caps with a special or awkward shape.
|
|
|
|
