|
Focus on Pharmintech Pack-Mat, Macfrut, Impatec
|
|
 |
 |
| Advertising CHECKPOINT WILLETT |
|
|
936 Confezionamento asettico e sterile
L’offerta di Packaging 2000 è indirizzata alle industrie farmaceutiche, di health care, cosmetiche, alimentari con soluzioni standard e personalizzate. Le società rappresentate permettono all’azienda di proporre articoli di consumo, macchine singole o linee integrate conformi alle normative e alle attuali specifiche industriali: Weiler - fornitore delle linee integrali Asep-Tech™ con sistema blow-fill-seal per il confezionamento asettico in contenitori di LDPE, HDPE, PP, sia monodose che multidose per prodotti farmaceutici, oftalmici, neutraceutici, parenterali grandi e piccoli volumi; Ingénia - fabbricante di isolatori rigidi e flessibili, di plexiglas o PVC, in pressione positiva o negativa, per applicazioni standard quali il controllo di sterilità con Steritest™ incorporato, fino alla manipolazione di prodotti tossici; Beynel - con certificazione ISO 9002, è un produttore di pallet di alluminio e casse di alluminio con coperchio, nelle misure standard 800x1200 mm e 1000x1200 mm.
|
|
Aseptic and sterile packaging
The range of Packaging 2000 is intended for the pharmaceutical, healthcare, cosmetics, food industries with standard or specific and customized applications.
The companies represented allow the company to propose hi-tech solutions with consumable goods, single machines or integrated lines complying with today’s standards and stringent industrial specifications: Weiler - supplier of the Asep-Tech™ blow-fill-seal integral aseptic liquid packaging machines for LDPE, HDPE, PP both monodose and multidose containers for pharmaceuticals, opthalmics, neutraceuticals, large and small volume parenterals; Ingénia - manufacturer of rigid and flexible isolators, in plexiglas or PVC, working in positive or negative pressure, for standard applications like sterilization tests with integrated Steritest™, up to handling of toxic products;
Beynel - certified ISO 9002, is manufacturer of aluminium pallets and boxes with lid, available in standard sizes 800x1200 mm and 1000x1200 mm.
|
 |
937 Riempitrice e chiuditrice per tubetti
Tonazzi Srl (parte di Marchesini Group) propone Millenium 2002, una riempitrice e chiuditrice automatica a due canalli per tubetti di metallo, plastica e accoppiato capace di lavorare fino a 200 pz/min. Questa macchina, adatta ad ambienti sterili e lavorazioni a flusso laminare, si caratterizza per la struttura a balcone, la motorizzazione robotizzata con motori brushless, il sistema di chiusura combinato metallo/aria calda (che permette di passare dai tubetti di metallo a quelli di politene/accoppiato in pochi minuti), l’innesto e il disinnesto rapido per le pinze di chiusura.
Molto ampie le possibilità di regolazione: micrometrica dei blocchetti di chiusura mediante nonio millimetrato, centralizzata per il cambio formato con servomotore regolato da display, elettronica di dosata e memorizzazione dei parametri. I gruppi di dosaggio (tramoggia, pompe, valvole e ugelli) possono essere trasferiti dalla zona di lavoro alla zona di lavaggio e sterilizzazione, completamente montati in un unico blocco con apposito carrello.
|
|
Tube filling and sealing machine
Tonazzi Srl (part of the Marchesini Group) proposes its Millennium 2002, an automatic fill and seal machine with two channels for metal, plastic or laminate tubes that's capable of working at speeds of up to 200 pcs/min. The machine is ideal for sterile rooms and laminar flow processes and has a cantilever structure, robotic drive with brushless motors, a combined metal/hot air sealing system (letting one switch from metal tubes to polythene/laminate tubes in a matter of minutes) and fast coupling/release for the sealing bars. Great opportunities for adjustment: micrometre adjustment of the sealing bars thanks to a scaled dial, centralised adjustment for product changeover with a display controlled servomotor, electronic adjustment of the dose and saving of the parameters.
The dispensing units (hopper, pumps, valves and nozzles) can be carried from the process area to the washing and sterilisation area in a single block sitting on a specific trolley.
|
|
938 Cannula dosatrice pre-riempita
Lameplast ha studiato e messo a punto il prototipo per una multinazionale farmaceutica, che desiderava un device per il confezionamento e il dosaggio di una crema ad uso vaginale in grado di semplificare l’utilizzo del prodotto da parte della cliente, di aumentare le condizioni d’igiene durante la conservazione e l’impiego, nonché di assicurare l’inviolabilità in tutte le sue dosi.
L’applicatore realizzato da Lameplast arriva dunque alla paziente pre-riempito e protetto da un astuccio con sigillo di garanzia. In questo modo ogni dose di prodotto è confezionata nel proprio applicatore in fase industriale, e non viene aperta fino al momento dell’uso, conservando più a lungo le caratteristiche di igienicità ed efficacia. L’astuccio è dotato di chiusura tamper-evident (che assicura contro eventuali manomissioni del prodotto) e offre spazio per l’applicazione di un’etichetta informativa. Il sistema di erogazione a vite agevola l’utilizzo da parte della paziente che, durante l’operazione, non deve usare la forza e può applicare il gel o la crema in modo semplice e sicuro.
|
|
Prefilled dosing cannule
Lameplast has designed and created the prototype for a pharmaceutical multinational, that wanted a device for packaging and dosing a vaginal cream capable of simplifying the customer’s usage of the product, increasing hygiene during preservation and use, as well as ensuring the inviolability of all the doses. The applicator created by Lameplast comes to the patient pre-filled and protected by a case with a guarantee seal. Thus each product dose is packed in its own applicator in the industrial phase, and is not opened until the movement of use, preserving the hygiene and effectiveness of the product for longer. The case is fitted with a tamper evident closure and offers space for the application of an information label. The screw dosing facilitates the use by the patient who, during the operation does not have to apply force and can apply gel or cream in a safe and simple manner.
|
|
939 Riduttori e motoriduttori
I riduttori e motoriduttori epicicloidali a gioco ridotto Sew-Eurodrive sono studiati per risolvere i problemi di posizionamento più difficili grazie alla loro struttura compatta, particolarmente vantaggiosa in spazi limitati, ad esempio nelle macchine per imballaggio e confezionamento.
Hanno un gioco angolare, nelle versioni a singolo e doppio stadio, inferiore a tre o sei minuti o, su richiesta, inferiore ad un minuto. I modelli PSF e PSKF consentono di trasmettere anche coppie elevate con carichi radiali superiori del 30% rispetto alla versione precedente, con ridotta emissione di calore, in modo silenzioso ed efficiente. L’esecuzione ad albero a flangia PSBF ha una rigidità torsionale e di ribaltamento elevate ed è efficiente in termini di assorbimento di carichi radiali e assiali sull’albero motore. Gli elementi di trasmissione sono montati direttamente sulla flangia di uscita secondo la norma ISO 9409 e senza gioco. Tale soluzione, senza boccole di serraggio né elementi di accoppiamento aggiuntivi, è economicamente vantaggiosa. Tutti i riduttori epicicloidali sono disponibili con riduttori primari di tipo angolare, che ne consentono il montaggio ad angolo retto, ideale in spazi limitati. Caratteristiche delle unità a due stadi a coppia conica sono la silenziosità e l’assenza di usura per l’intera vita del prodotto.
|
 |
Reduction gears & gearmotors
Sew-Eurodrive epicycloid reduced play reduction gears and gearmotors are designed to solve the hardest of positioning problems thanks to their compact structure that's a great benefit when space is limited, for example in packing and packaging machines. They have angular play of less than three or six minutes of arc in the single and two stage versions; less than one minute available on request. The new PSF and PSKF models allow for transmission of even high torque with radial loads some 30% higher than in the previous version, plus reduced heat emission, silent operation and efficiency. The PSBF flange shaft version has high twist and tipping-over resistance and is especially efficient when it comes to absorbing radial and axial loads on the motor shaft. The drive elements are mounted directly on the delivery flange in compliance with ISO 9409 standards and are without play. This solution, without tightening bushes or additional coupling elements, is attractively priced. All epicycloid reduction gears come with angular primary reduction gears for easy installation at right-angles, ideal when space is at a premium. The distinctive features of the two stage bevel gear pair units are silent operation and lifetime absence of wear.
|
|
940 Box riutilizzabile
Boxlite di Videoplastic Spa (Gorlago, BG) assicura maneggevolezza, protezione del prodotto e grande versatilità nelle dimensioni: i formati dei box variano in funzione delle misure dei pallet (400 x 600, 600 x 800, 600 x 1200, 800 x 1200, 1000 x 1200, 1200 x 1200 mm) e in altezza, secondo richiesta. Tutti i componenti di Boxlite sono a base di poliolefine e possono essere riciclati, la loro resistenza agli agenti atmosferici assicura inoltre una lunga durata del contenitore, che può essere così riutilizzato molte volte.
La possibilità di ridurre il suo volume fino al 75% consente poi di ridurre i costi dei trasporti di ritorno. Videoplastic propone anche i pallet leggeri Eco (in PET riciclato) e One-Way, impiegati come imballi a perdere e come pallet ad utilizzo multiplo, disponibili nei formati 800x1200 mm e 1000x1200 mm, con o senza traverse.
|
|
Reusable box
Boxlite by Videoplastic SpA (Gorlago, BG) ensures good handling, product protection and great versatility in size: the box formats vary depending on the measure of the pallets (400x600, 600x800, 600x1200, 800x1200, 1000x1200, 1200x1200 mm) and in height, this according to demand. All the Boxlite components are polyolefin based and can be easily recycled, their resistance to atmospheric agents also ensures a long lifespan, meaning the container can be used many times over. Its 75% reduced volume when empty and folded also enables cost reduction on the return trip. Videoplastic also offers its light Eco (in recycled PET) and One-Way pallets, used as disposable items and multi-trip pallets, available in the 800x1200 mm and 1000x1200 mm formats with or without cross-pieces.
|
|
941 Riempitrice lineare
Si chiama Flexifill F940 e rappresenta la risposta IMA alle richieste di flessibilità e affidabilità del mercato farmaceutico. La macchina si basa sulla consolidata tecnologia di riempimento della casa, integrata con un sistema di riempimento positivo e controllata elettronicamente con motori brushless (ma è disponibile anche in versione meccanica, a movimenti intermittenti o continui). Può essere equipaggiata con più teste di riempimento (fino a 8) e attrezzata con qualsiasi sistema di dosaggio, in funzione del prodotto e del contenitore da trattare.
Compatta, ergonomica e a balcone, Flexifill F940 raggiunge i 250 flaconi/min, con un dosaggio massimo di 1.000 ml. Da segnalare: disponibilità di sistemi CIP-SIP, LAF, cambio formato rapido, poche e facili operazioni di manutenzione, struttura d’acciaio inox AISI 316L conforme alle GMP. La Aseptic Processing & Filling Division di IMA ha esposto anche la riempitrice per ambiente asettico Sterifill F200, la nuova riempitrice di polveri Microfill con isolatore, la riempitrice a peso netto Electrofill.
Inoltre Libra Aseptic Processing, che fa capo alla stessa Divisione, ha presentato il tunnel di depirogenazione Blue Galaxy e la lavaflaconi lineare Hydra in linea con la Sterifill F200, oltre all’etichettatrice Sensitive A/V per fiale e all’etichettatrice per bollino ottico farmaceutico Sensitive SVL 200.
|
|
In-line filling machine
It is called the Flexifill F940 and is IMA’s response to the need for flexibility and reliability in the pharmaceuticals market.
The machine is based on the company’s established technology in the field of filling, integrated with an electronically controlled positive filling system with brushless motors (but also available in a mechanical version, with intermittent and continuous motion). It can be equipped with several filling units (up to eight) and fitted with any filling system, depending on the container and product being handled. Compact, ergonomic and with a cantilever system, it can handle up to 250 flacons/min, with a maximum dosage of 1000 ml. Notable features are: available with CIP-SIP systems, LAF, rapid format change, just a few simple maintenance procedures, structure in AISI 316L stainless steel in conformity with GMP standards. IMA’s Aseptic Processing & Filling Division also exhibited the Sterifill F200 filling machine for aseptic environments, the Microfill filling machine with insulator for powders and the Electrofill net weight filling machine. Also Libra Aseptic Processing, which is part of the same Division, presented the Blue Galaxy de-pyrogenation tunnel and the Hydra linear in-line flacons-washing machine with the Sterifill F200, as well as the Sensitive A/V labeling machine for vials and the Sensitive SVL 200 labeling machine for pharmaceutical optical vignette labels.
|
|
|
|
