|
Focus on handling logistics robot
|
|
 |
 |
| Advertising WILLETT |
|
|
519 Sistemi di chiusura e pesatura
D N. Chiari Srl (Cologne, BS) produce sistemi elettronici di pesatura, dosaggio e confezionamento.
Tra i sistemi di pesatura, Nick 2 è un modello rotativo con portata da 2 a 5 kg. Studiato per pesare il prodotto direttamente nella vaschetta, comprende un nastro di carico regolato da inverter, disimpilatore e gruppo di espulsione contenitori e pannello di controllo per la gestione dei dati di pesatura e memorizzazione dati. Tutto è controllato da PLC.
BL 002 è invece una pesatrice automatica con portata da 2 a 10 kg, dotata di nastro di carico collegabile a qualsiasi linea preesistente.
Due nastrini a velocità regolabile gestiscono l’accumulo e la pesatura del prodotto. Entrambe le macchine, adatte a pesare prodotti di difficile scorrimento, raggiungono una velocità di 12 cicli/min.
Tra i sistemi di chiusura, si segnala CLT, chiuditrice con comando meccanico del gruppo di trasporto. In grado di manipolare contenitori di altezza fino a 140 mm e dimensioni fino a 320x260 mm con una produzione di 20 cicli/min, può essere predisposta per il confezionamento sottovuoto e in atmosfera modificata.
LCV è una linea di chiusura per vasetti con trasporto contenitori regolato da inverter e tempo di dosaggio programmabile da pannello di controllo.
Dotata, a richiesta, di un sistema per la stampa a tampone della data di scadenza, raggiunge una velocità di produzione di 20 cicli/min.
|
 |
Checkweigh and closure systems
TN. Chiari Srl (Cologne, BS) produces electronic checkweigh, dosing and packing systems. Among the weigh systems, Nick 2 is a rotary model with loadbearing of 2 to 5 kg.
Devised for weighing the product direct from the tray, it includes a loading belt controlled by inverter, destacker and container expulsion unit and control panel for the managing of weigh data and storage of the same. All is controlled from PLC.
BL 002 is in turn an automatic checkweigher with loadbearing of from 2 to 10 kg, fitted with a load belt that can be connected to any pre-existing line. Two adjustable speed minibelts administer the accumulation and the weighing of the product. Both machines, suited to weighing products that flow poorly, achieve a speed of 12 cycles/min.
Among the closure systems, we cite CLT, closing machine with mechanical control of the transportation unit. Capable of manipulating containers up to 140 mm high and of sizes up to 320x260 mm with an output of 20 cycles/min, it can be set for vacuum packing and in modified atmosphere.LCV is a jar closing line with container transportation regulated by inverter and dosing time programmable from the control panel.
Fitted on demand with a best-before-date tampon print systems, it reaches output speeds of 20 cycles/min.
|
 |
520 Stabilizzazione dei pallet
Per evitare che gli imballi scivolino dai bancali, Nordson Italia Spa (Pieve Emanuele, MI) ha ideato una soluzione in grado di integrare la capacità di stabilizzazione dei sistemi di avvolgimento con film estensibili o termoretraibili, anche dopo la rimozione di tali film, grazie all’applicazione, durante l’impilamento dei pallet, di un adesivo termofusibile agli angoli di casse, scatole o sacchi.
L’adesivo, erogato da pistole con tecnologia CF, non danneggia l’imballo durante la manipolazione ed è compatibile con una vasta gamma di contenitori e materiali. Installabile direttamente sulla linea di produzione, il sistema non occupa spazio a terra e permette di ridurre la quantità di film usato per avvolgere i prodotti. La soluzione ideata da Nordson offre quindi anche una forte riduzione nel volume dei rifiuti e dei materiali da riciclare.
|
|
Pallet stabilisation
To avoid packs slipping off pallets, Nordson Italia Spa (Pieve Emanuele, MI) has created a solution capable of reinforcing the stabilization capacity of stretch or thermoshrink film wrapping systems even after the removal of the said film, thanks to the application, during pallet stacking of a hotmelt adhesive at the corners of cases, boxes or bags.
The adhesive, dispensed from CF technology pistols, does not damage the packaging during handling and is compatible with a vast range of containers and materials.
Installable directly on the production line, the system does not take up space on the ground and allows one to reduce the amount of film used for wrapping products. The solution created by Nordson hence also offers a strong reduction in the volume of waste and materials to be recycled.
|
|
521 Palettizzatori e veicoli LGV
Ocme Srl (Parma) vanta una lunga esperienza nella progettazione di sistemi di fine linea, in particolare palettizzatori. L’azienda si è concentrata sulla semplificazione delle macchine, arrivando a realizzare palettizzatori modulari, costituiti da gruppi funzionali standard. In particolare, si segnalano i modelli Orion, con ingresso in linea, e Perseus, con ingresso a 90°. Per quanto riguarda le lubrificazioni, i movimenti lineari sono eseguiti grazie a carrelli a ricircolo di sfere, lubrificate a vita o con cartucce programmabili. Il piano mobile apribile in due metà e le guide motorizzate di compattamento assicurano flessibilità per i nuovi schemi di palettizzazione, realizzabili dal pannello di controllo. Ocme ha inoltre messo a punto Auriga, navetta a guida laser che offre elevata velocità (1500 mm/s) e precisione di ripetibilità di percorso (circa 5 mm). Può prelevare, dalle isole robotizzate, palette fino a 4 m di altezza portandole alla fasciatrice e da qui al magazzino verticale o in zona spedizione. È inoltre possibile affiancare al sistema laser un secondo tipo di guida, per percorsi misti in zone altrimenti non accessibili.
|
|
Palletisers and LGV vehicles
Ocme Srl (Parma) can boast extensive experience in the design of end-of-line systems, in particular palletisers. The concern has concentrated on machine simplification, attaining the creation of modular palletisers, made up of functional standard units. In particular we note the Orion model, with in-line infeed, and Perseus with 90° infeed. As far as lubrication is concerned, line movements are carried out thanks to continuously lubricated programmable cartridge recircling ballbearing trolleys. The moving surface can be opened up in two halves and the motorized compacting guide ensure flexibility for the new palletization patterns, that can be composed from the control panel. Ocme has also devised Auriga, a laser guided shuttle that offers high speed (1500 mm/s) and accurate path repeat (around 5 mm). It can pick up pallets up to 4 m high from the robotised island and bring them to the wrapper and from here to the vertical storage or the shipment area. A second type of guide can also be placed alongside the laser system, this for mixed routes in areas otherwise inaccessible.
|
|
522 Soluzioni di logistica
Plantmatic di Bologna (gruppo Nimax) progetta e realizza sistemi di logistica, tra cui figurano diversi modelli di veicoli elettrici a guida automatica. Express, idoneo al trasporto di pallet e contenitori di pesi e dimensioni diverse, può prevedere l’uso di pressore con un’ampia corsa. Climber è in grado di impilare il materiale a diversi livelli ed altezze, anche senza l’ausilio di scaffali o cantilever. Full-up, adatto al trasferimento di unità di carico dalla zona di produzione alle aree di imballo, può essere dotato di pressori indipendenti tra loro, ad azionamento idraulico o elettromeccanico. Sprinter è un trasloelevatore monocolonna o bicolonna caratterizzato da grande capacità di movimentazione oraria e ridotta superficie di magazzino impegnata. Lo stoccaggio può svilupparsi fino a 40 m di altezza.
|
|
Logistics solutions
BPlantmatic of Bologna (Nimax group) designs and produces logistics systems, notable among which are several models of automatic drive electric vehicles: Express - Suitable for the transporting of pallets and containers of different sizes and weights, the vehicle can be fitted with wide track hydraulic legs.Climbert It is possible to build stacks of materials at different levels and of different heights, even without the use of shelving or cantilevers. Full-up Suitable for the transfer of loads from the production area to the packaging area, it can be fitted with independent wide track leg controlled electro-mechanically or hydraulically. Sprinter Single or twin column lift trucks characterised by large handling capacity per hour and the limited warehouse surface required. It can form stacks up to 40 m in height.
|
|
523 Stampante RFID
Datamax, costruttore di stampanti termiche per codici a barre e rappresentato in Italia da Print Media (Gallarate, VA), ha ideato RFID Ready.
La stampante soddisfa varie esigenze di etichettatura sfruttando le potenzialità delle "smart labels", etichette termiche che incorporano un tag RFID, che consente di avere un'unica applicazione su cui stampare dati e simboli grafici ma anche di comunicare a distanza tramite segnali di radiofrequenza.La stampante riprende le principali caratteristiche del modello I-CLASS di Datamax, con l'aggiunta di un modulo RFID installabile dall’azienda. Conforme allo standard di alta frequenza ISO 15693 (13.56 megaHz), presto sarà equipaggiata con l'opzione UHD per l'EPC e/o in conformità agli standard ISO.
|
|
RFID printer
Datamax, builder of heat printers with barcodes and represented in Italy by Print Media (Gallarate, VA), has created RFID Ready.
The printer satisfies various labeling needs exploiting the potential of the “smart labels”, thermal labels that incorporate a RFID tag, that enable a sole application for printing data and graphic symbols and that also enable remote communication through radiofrequency signal.
The printer offers the main characteristics of the I-CLASS Datamax model, with the addition of an RFID module installed by the concern.
Conforming to high frequency ISO 15693 standards (13.56 megaHz), it will soon come with a UHD option for EPC and/conformity to ISO standards.
|
|
524 Imballaggio di carichi palettizzati
Specializzata nell’imballaggio con film plastico di carichi palettizzati, Thimon (sede italiana a Corsico, MI) integra la sua offerta con le confezionatrici e avvolgitrici di fardelli realizzate da Emco, indirizzate essenzialmente all’industria alimentare, edile, tessile, della carta/cartone e della logistica. La gamma Thimon risulta dunque articolata in macchine per l’imballaggio di carichi palettizzati (incappucciatrici automatiche, con cappucci termoretraibili e estensibili, forni e quadri di termoretrazione e avvolgitori a fascia termoretraibile o estensibile). A queste si aggiungono modelli per l’imballaggio di bobine con film estensibile (Roto-Pal, radiale o assiale), e macchine per il confezionamento con film PE (confezionatrici termoretraibili e tunnel di termoretrazione, avvolgitrici estensibili orizzontali Girpack per prodotti lunghi e fardelli).
|
|
Packaging of palletised loads
Specialised in packaging with plastic films of palletised loads, Thimon (Italian headquarters at Corsico, MI) integrates its offer with bundle packers and wrappers made by Emco, aimed mainly at the food, construction, textile, paper/cardboard and logistics industries.
The Thimon range is hence set out in machines for packaging palletized loads (automatic hooding machines, with heatshrink and stretch hoods, heatshrink ovens and frames and heatshrink or stretchfilm band wrappers).
To this one should add models for packaging reels with stretchfilm (radial or axial Roto-Pals) and machines for packaging in PE film (heatshrink packagers and shrink tunnels, Girpack horizontal stretchwrappers for long products and bundles).
|
|
|
|
