|
Focus on Cosmopack
|
|
 |
 |
| Advertising STEBA MARKING PRODUCT |
|
|
722 Erogatore a tutta schiuma
Emsar (S. Giovanni Teatino, CH) presenta un nuovo sistema per produrre schiuma, semplicemente schiacciando la bottiglia. Si tratta di EcoFoam™, uno speciale dispenser che consente di formare ed erogare la schiuma in modo semplice, impiegando soltanto una mano. Fra i vantaggi della soluzione, l’immediata applicazione del prodotto direttamente sulla pelle o sui capelli, a tacere degli aspetti ludici (una leva importante per qualunque strategia di marketing). Il particolare erogatore dell’azienda abruzzese è infatti indicato principalmente per prodotti come bagnoschiuma e shampoo, oltre alle creme abbronzanti, ma può essere impiegato con efficacia anche nel settore dei detergenti domestici.
|
|
Full foam dispenser
Emsar (S. Giovanni Teatino, CH) presents a new mode for making foam, simply by pressing on a bottle. The EcoFoam™ is a special dispenser that enables foam to be formed and dispensed in a simple manner, using only one hand; among the advantages of the new solution, the immediate application of the product directly on the skin or hair, not to mention the fun uses (an important feature for any marketing strategy).
In particular the Abruzzo based concern’s dispenser is in fact mainly advised for products such as bathfoam and shampoos, as well as suntan cream, but it can also be effectively used in the home detergency sector.
|
 |
723 Contenitori multifunzione
Nato per coniugare in un’unica soluzione presentazione gradevole e massima funzionalità e versatilità, il contenitore LipandGloss di Abbiati&Fabbri (Montevecchia, LC) si compone di un astuccio per rossetto e, nella parte inferiore, di un flacone. Cambiando l’applicatore di quest’ultimo, è possibile inserire prodotti diversi, dal lipliner al correttore. LipandGloss può inoltre essere utilizzato come tester, semplicemente sostituendo al flacone un tappino trasparente. Tra le altre realizzazioni dell’azienda lombarda, si segnala la linea Bell, articolata in porta-eyeliner, astuccio per lipgloss, per mascara, porta-rossetto, astuccio per compatti o prodotti cremosi. Bell comprende anche un contenitore per ombretto mono, lipgloss e all over gloss, dal profilo svasato, che presenta una finestrella trasparente sul coperchio (realizzato con stampaggio a bi-iniezione) ed è dotato di un sistema di chiusura per avvitamento, in grado quindi di assicurare una buona tenuta d’aria.
|
|
Multifunction container
Created for combining visual appeal and max functionality and versatility in a sole solution, the Abbiati&Fabbri (Montevecchia, LC) LipandGloss container consists of a lipstick case and flacon in the lower part. Changing the applicator different products, from lipliner to corrector can be inserted. LipandGloss can also be used as a tester, simply substituting the flacon with a transparent top.
Among the Lombard concern’s other creations, we note the Bell line, constituted by an eyeliner container, lipgloss and mascara holder, lipstick container, compact and creamy products holder. Bell also includes a flared shaped mono shadow lipgloss and all over gloss container with a transparent window on the cover (made with bi-injection moulding) with a screw closure system, capable of hence ensuring airtightness.
|
|
724 Avvolgitrice per astucci
La CX5 della Bergami (Altedo, BO) è un’avvolgitrice compatta, silenzionsa e completamente carterata, particolarmente adatta a trattare astucci di cosmetici con un elevato grado di lucentezza. La macchina cambia formato in maniera semplice in soli 7 minuti, senza necessità di intervento da parte di tecnici specializzati. La struttura “a balcone” ne garantisce la completa accessibilità, agevolando la manutenzione e la pulizia. CX5 lavora con PP, PVC o cellophane da bobina. L’alimentazione dei film avviene tramite un dispositivo a pinze con variazione elettronica (servoassistita) della lunghezza di taglio, concepito in modo da poter utilizzare anche materiali difficili e di spessore minimo, oltre che per realizzare l’avvolgimento con film fermo, garantendo così la massima qualità della confezione. Eventuali anomalie vengono visualizzate sul display, permettendo di intervenire immediatamente. Optional: applicazione del nastrino da strappo; centratura del film stampato; perforazione film; inserimento prospetto, ecc.
|
 |
Case wrapper
The CX5 by Bergami (Altedo, BO) is a compact wrapper, noiseless and completely cartered, particularly suited for treating high shine cosmetics cases. The machine changes format in a simple manner in only 7 minutes, without need of intervention by specialised technicians. The cantilevered structure guarantees complete accessibility, easing maintenance and cleaning. CX5 works with PP, PVC or cellophane from reel. The film feed is by a gripper device with electronic variation (servo-assisted) of the cutting length, conceived also so as to be able to use difficult material at minimum thickness as well as to create wraps with non moving film, thus guaranteeing a high quality pack. Any malfunctions are displayed on screen, enabling immediate intervention. Optional: application of rip-tear cord; film centring; film perforation; brochures insert etc.
|
|
|
|
