|
|
|
|
569 Formatrice di scatole
l FAC/600 di Vimco è una formatrice automatica di scatole di diverse forme e dimensioni.
La macchina, a funzionamento meccanico, preleva il foglio di cartone aperto e dopo aver spruzzato la colla hot-melt, forma la scatola all’interno di uno stampo regolabile per le diverse dimensioni e può produrre fino a 50 scatole/min. Sono utilizzabili diversi tipi di cartone: dal cartoncino di grammatura 250 g/m2 al cartone ondulato a tripla onda. Il cambio formato è regolabile e può essere effettuato automaticamente in circa 30 secondi, oppure manualmente in circa 3-5 minuti. Particolare cura è stata prestata alle protezioni senza vincolare o ridurre l’accessibilità ai vari organi della macchina.
La formatrice può essere costruita in diverse taglie e con doppio stampo raggiungendo una produzione massima di 130 scatole/min.
|
 |
Box forming machines
l FAC/600 produced by Vimco is an automatic box forming machine for forming boxes of different shapes and sizes. The mechanically operated machine extracts the sheet of open cardboard, sprays hot-melt glue on the same and then shapes the box inside a mould which can be adjusted to different sizes. The machine can produce up to 50 boxes/min. Different types of board can be utilised: from 250 g/m2 to triple corrugate corrugated board. Size change is adjustable and can be done automatically in about 30 seconds, or manually in approx. 3-5 minutes. Special attention was given to the safety guards without restricting or reducing access to the various machine parts. The forming machine can be built in different sizes and with a double mould, reaching a maximum production of 130 boxes/min.
|
 |
570 Confezionatrici sottovuoto
l Le macchine a nastro per il confezionamento sottovuoto della serie VKB sono state progettate da Veripack per lavorare con qualsiasi tipo di imballo, dalle buste ai sacchi termoretraibili, ai bustoni di alluminio. Le serie VKB 14 e 23 sono idonee al confezionamento di prodotti aventi un formato medio-piccolo o porzionati (formaggi, tranci di salumi, pesce) o medio-grande (salumi e carni da affettare). Il pannello elettronico di comando consente di intervenire sulle seguenti funzioni: programmazione dei diversi tipi di prodotto e imballaggi, trasmissione dei messaggi, diagnostica e visualizzazione dei parametri di funzionamento. La macchina è dotata, tra gli altri, dei seguenti optional: doppia barra saldante, velocità variabile del nastro, taglio eccesso del sacchetto, ecc.
|
|
Vacuum packing machines
l The belt machines for vacuum packing belonging to the VKB series have been designed by Veripack to work with all types of packaging, from sachets and heat-shrink bags to aluminium sacks. Series VKB 14 and 23 are suitable for packing medium/small products or portions (cheeses, sliced salami, fish) or medium/large products (salami and meat joints). The electronic control panel offers the following functions: programming of the product and packaging types, messages, diagnostics and display of the operating parameters. The machine has the following optional accessories, among others: a double sealing bar, variable belt speed, trimming of the bag, etc.
|
|
571 Avvolgitrice a piattaforma rotante
l La nuova avvolgitrice automatica a piattaforma rotante, modello AV 160 AUTO costruita da Officina Meccanica Sestese è adatta per l’avvolgimento di prodotti palettizzati, è una macchina dal basso costo di acquisto, facilmente ammortizzabile. Con il nuovo sistema automatico di taglio e pinzatura film è l’ideale per l’inserimento in impianti automatici (con rulliera motorizzata sulla piattaforma) o su richiesta, dotata di telecomando per lo start del ciclo di avvolgimento impartito dall’operatore direttamente dal carrello elevatore. Per merci leggere o instabili può essere montato un pressore di stabilizzazione pneumatico con discesa dall’alto.
|
|
Turntable wrapping machine
l The new automatic turntable wrapping machine, the AV 160 AUTO by Officina Meccanica Sestese, is suitable for wrapping palletised products. This machine is attractively priced and has a short payback. With a new system for cutting and gripping the film the machine is ideal for installation in automatic lines with motorised rollers on the turntable. On request, a remote control is available for the operator to command the start cycle directly from the forklift truck. In the event a lightweight or unstable load requires wrapping, the machine can also be equipped with a pneumatic stabilising press located from above.
|
|
572 Metal Detector
l Le necessità di controllo presenza metalli trovano risposte nella gamma di macchine offerte da Prisma (metal detector serie 10).
Le diverse configurazioni (per nastro, per tubo e per caduta) possono essere dotate della nuova elettronica D3 (studiata per ottimizzare il dialogo uomo/macchina), supportata da filtri digitali, compensazione automatica dell’effetto prodotto e da sistemi di autocontrollo sofisticati. Dal pannello della macchina, attraverso un display alfanumerico, è possibile una programmazione puntuale e mirata in funzione dei differenti prodotti. Sensibilità di rilevamento a partire da Ø 0,1 mm. A completamento della gamma Prisma, il nuovo Sniffer è in grado di verificare le eventuali microperdite nelle confezioni con atmosfera protettiva. Ciò consente di annullare i tempi di controllo tradizionali, dando al produttore la certezza di immettere sul mercato confezioni perfettamente sigillate.
|
|
Metal detectors
l The range of machines offered by Prisma answers to the necessity of metal detection control (metal detectors 10 series). Every application (with belt conveyors, for pipe lines and gravity fall) can be supplied with the new D3 electronic equipment (an easier utilization for the operator), supported by digital filters, automatic compensation of the product effect and by advanced self- checking systems. By means of an alphanumerical display, placed on the board of the machine, it is possible to carry out an accurate programming of the different products. Detection sensitivity starting from diam. 0.1 mm. The new Sniffer is able to detect microleaks in products packed with protected atmosphere. This machine permits to eliminate the traditional check times, giving to manufacturers the certainty to put on the market perfectly sealed products.
|
|
573 Applicatori hot-melt
l La linea di applicatori hot-melt Concept di Robatech comprende diversi modelli, caratterizzati da diverse capacità della vasca di fusione e dalla nuova pompa pneumatica. L’elettronica ICS offre il massimo controllo di tutti i settori di riscaldamento. Completano la dotazione dell’applicatore l’unità di comando ICS-IK, per l’esecuzione di modelli di applicazione colla a velocità costante o variabile e l’unità di comando ICS-ZP, per il controllo di una pompa ad ingranaggi, opzionalmente installabile sul sistema. Di nuova introduzione è il Concept 30 che permette di ottenere due diversi e simultanei dosaggi di adesivo tramite la combinazione di due pompe ad ingranaggi e/o due pompe pneumatiche indipendenti, ognuna con il proprio collettore. Le due pompe, se in connessione comune al collettore, evitano lo scambio contemporaneo, eliminando completamente eventuali irregolarità nella pressione di uscita.
|
|
Hot-melt applicators
l The hot-melt Concept line of applicators produced by Robatech includes various models, characterised by different melting tank capacities and by the new pneumatic pump. ICS electronics gives for maximum control over all the heating sections. The applicator is completed with both the ICS-IK control unit, for carrying out glue application models at a constant or variable speed, and the ICS-ZP control unit, for control of a gear pump, which can be also installed in the system. The recently introduced Concept 30 allows for two separate dosages of adhesive to be carried out at the same time, by the combination of two gear pumps and/or two separate pneumatic pumps, each pump having its own manifold. If these two pumps are connected together to the manifold, there is no simultaneous switching, which cuts out irregularities in exiting pressure.
|
|
|
|
