|
|
Focus on Ipack-Ima
|
|
 |
 |
| Advertising MINIPACK VERIMEC PROCOMAC |
|
|
721 Confezionamento ad alta velocità
Panda + Flowfeed - serie New Generation è la confezionatrice ad alta velocità di merendine o barrette realizzata da Record, che assicura una produttività di 300 p/min. È equipaggiata con accessori e apparecchiature standard per il controllo qualità (cellula fotoelettrica per centraggio stampa, funzione “no product no bag”, controllo del prodotto fuori fase, arresto in fase e apertura automatica dei rulli di saldatura, dispositivo per l’espulsione di buste vuote). Particolarmente flessibile, si adatta a molteplici applicazioni in ambito alimentare e può essere integrata in linea con diverse tipologie di alimentazioni automatiche e/o manuali per prodotti diversi. Tutte le funzioni della macchina sono integrate e controllate dal pannello Simatic T.S-4 a interfaccia operatore intuitiva, così da facilitare e agevolare le operazioni di cambio formato e di controllo.
|
 |
High speed packaging
Panda + Flowfeed - New Generation series is the high speed packer for snacks or bars made by Record, that ensures a productivity of 300 p/min. The machine is equipped with standard accessories and devices for quality control (photoelectrical cells for print centring, “no product no bag” functions, control of product out of phases, arrest in phase and automatic opening of the seal rolls, device for expelling empty bags).
Particularly flexible, it is suited to multiple applications in the food field and can be integrated in line with different types of automatic and/or manual feed for different products. All the machine functions are integrated and controlled by a Simatic T.S-4 panel with intuitive operator interface, to thus ease and facilitate the format change and control operations.
|
 |
722 Confezionatrici verticali e orizzontali
Il gruppo RGD è specializzato nella progettazione, costruzione e commercializzazione di confezionatrici verticali e orizzontali flow pack e di confezionatrici termoretraibili angolari e termosigillatrici per il comparto alimentare e non.
In rappresentanza delle due categorie principali, RGD ha esposto:
- la confezionatrice verticale mod. VR-13, tipo form-fill-seal, con possibilità di applicare dosatori di varie tipologie. Tale macchina, sebbene di dimensioni ridotte, risulta particolarmente robusta e versatile;
- la confezionatrice orizzontale mod. VR-8, tipo flow pack, è nuova nella linea e nella concezione costruttiva. È possibile realizzare linee complete e applicare accessori complementari.
Il Gruppo RGD è in grado di studiare soluzioni di confezionamento personalizzate, con linee che includono accessori quali: controllo peso, pesatrici, etichettatrici, caricatori automatici ecc.
|
|
Vertical and horizontal packing machines
The RGD Group specialises in the design, construction and sale of vertical and horizontal flow packs, heat-shrink "L" shaped packing machines and heat sealers for the food and non food sectors.
Representing its two main categories, RGD exhibits:
- the VR-13 vertical form-fill-seal packing machine, with the possibility to apply various types of dosing units. Although compact, this machine is especially strong and versatile;
- the VR-8 horizontal flow pack machine, featuring a new line and new-concept construction. Complete lines can be created and complementary accessories then added.
The RGD Group can also develop customised solutions with lines that include accessories such as: weight control, weighing machines, labeling machines, automatic loaders etc.
|
|
723 Astucciatrice verticale
Senzani ha messo a punto l’astucciatrice verticale FT12, idonea per astucci del tipo flip-top, shaker box o tradizionali, contenenti caramelle o chewing-gum. La FT12 è caratterizzata da una torretta orbitale di estrazione degli astucci, con possibilità di inserimento della stazione di pre-snervatura (opzionale). La catena di trasporto degli astucci, tensionata automaticamente, dispone di un sistema idro-pneumatico attivato ad ogni avvio della macchina. Il dosaggio del prodotto, inoltre, avviene tramite sistemi a conteggio, con bilance multitesta o con volumetrico.
Da ricordare, infine, che il sistema Senzani di chiusura del flip-top garantisce una perfetta squadratura dell’astuccio, mentre un gruppo meccanico rigetta gli astucci non incollati o non correttamente riempiti.
|
|
Vertical casing machine
Senzani has devised its FT12 vertical casing machine, suited for flip-top, shaker box or traditional type flip tops, containing sweets or chewing gum. The FT12 features an orbiting tower for extracting the cases, with possibility of inserting pre-ribbings (optional) in the station. The case transporter chain, automatically tensioned, has a hydro-pneumatic system activated at each machine start. The dosing of the product as well is through a counting system, with multihead o volumetric scales.
Lastly, of note the Senzani flip-top closure system that guarantees a perfect squaring of the box, while a mechanical unit rejects the unglued or not correctly filled boxes.
|
|
724 Sleeveratrice veloce
e universale
Sleever International ha lanciato Powersleeve Evolution III, l’etichettatrice per sleeve capace di raggiungere le 36.000 unità/h. Caratterizzata da una struttura compatta e da un magazzino d’alimentazione indipendente di film in bobina, che le consente di lavorare a ciclo continuo, Powersleeve Evolution III può essere inserita su linee di riempimento e confezionamento già esistenti.
La macchina di Sleever International applica le etichette tubolari su contenitori di qualsiasi tipo, siano essi di vetro, PET, HDPE, PS e OPP, pieni o vuoti, bagnati o asciutti, freddi o caldi e con capacità variabili da 20 a 1.500 cl.
Questa macchina, che può essere integrata con l’unità di termoretrazione a vapore Powerstream, completa l’offerta di Sleever International, presente a Milano anche con l’applicatore modulare di etichette termoretraibili Powerskinner MSA 8140 LS5.
|
|
Fast and universal sleeving machine
Sleever International has launched Powersleeve Evolution III, the sleeve labeler which can achieve 36,000 units/hour. Characterised by a compact structure and an independent feeding supply of roll film, which allows it to work non-stop, Powersleeve Evolution III can be installed on existing packaging and feeding lines. The Sleever International machine applies tubular labels to all types of containers, be they glass PET, HDPE, PS and OPP, full or empty, wet or dry, cold or hot, with capacities varying from 20 to 1,500 cl.
This machine, which can be integrated with Powerstream steam heatshrinking unit, completes the Sleever International range. They are also present in Milan with the modular Powerskinner MSA 8140 LS5 heatshrink label applicator.
|
|
725 Selezionatrice general purpose
La selezionatrice poderale AC9GP di Ramsey (Thermo Electron Corporation) rappresenta una soluzione originale e particolarmente evoluta per il controllo di prodotti preconfezionati. Il sistema utilizza motori brushless e relativi azionamenti, in grado di garantire una trazione senza difetti e ridurre le vibrazioni, ottenendo un livello superiore di precisione e di affidabilità.
Approvata FDA, completa di pianali di materiale plastico, di facile rimozione e sostituzione, la macchina consente una pulizia totale e la drastica riduzione dei tempi di manutenzione. Il suo design avanzato, marcatamente modulare, la rende adattabile alle più diverse applicazioni pur essendo composta da elementi standard.
AC9GP lavora con cadenze fino a 350 cpm e può fornire statistiche avanzate, oltre che comunicare con sistemi esterni di raccolta dati. L’elettronica è completa di display grafico multicolore e di un menu interattivo user friendly. La dotazione standard include autotara continua, autodiagnsotica completa, filtraggio digitale e password multilivello. 400 memorie prodotto consentono un rapido cambio formato anche sulle linee di confezionamento più versatili.
Opzionali, invece, il controllo di avvenuta espulsione, la stampante, la scheda seriale e il feedback verso la riempitrice. La macchina è racchiusa in un cabinet d’acciaio inox a tenuta IP65.
|
|
General purpose checkweighing machine
The AC9GP general purpose checkweighing machine by Ramsey (Thermo Electron Corporation) stands as an original and particularly evolved solution for checking prepacked products. The system uses brushless motors with related drives, capable of guaranteeing a flawless traction and reduce vibrations, obtaining a superior level of precision and reliability.
FDA approved, complete with plastic surfaces, easily removable and replaceable, the machine enables complete cleaning and a drastic reduction in maintenance times. Its advanced, markedly modular design makes it suited to the most diverse applications even though constituted by standard elements.
The AC9GP works at rates of up to 350 cpms and can supply advanced statistics, as well as communicate with external data storage systems. The electronics comes complete with multicolor graphic display and a user-friendly interactive menu. Its standard version includes continuous auto-setting, complete autodiagnostics, digital filtering and multilevel password. 400 product memories enable a rapid format change even on the most versatile packaging lines. Optionals include device for checking whether expulsion has actually occurred, printer, serial board and feedback to filler. The machine comes in a stainless steel IP65 resist cabinet.
|
|
|
|
