|
|
Obiettivo: migliorare il servizio
Film flessibile e materiali da imballaggio: Bemis affida a Packma la distribuzione in esclusiva per il nord Italia dei termoretraibili Clysar®.
Bemis opera sul mercato italiano degli imballaggi flessibili attraverso le proprie divisioni, specializzate nella produzione di materiali che trovano svariate applicazioni in campo alimentare e non. In particolare High Barrier (ex Walki Film) Bemis fornisce film per termoformatura e materiali per skin packaging destinati al confezionamento di alimenti sottovuoto. In aggiunta, la divisione sacchi termoretraibili barriera fornisce una serie di materiali specifici per ogni applicazione nel settore caseario e dei salumi.
La divisione Clysar® si distingue invece per l’ampia gamma di film sottili termoretraibili irradiati, destinati a molteplici ambiti applicativi, dal confezionamento del pane ai prodotti surgelati (per esempio pizze e pesce), dal sovraimballo di DVD e CD ai prodotti per la casa, giocattoli, scatole di cioccolatini, ecc.
In estrema sintesi, questo è il campo d’azione di Bemis, la cui offerta si arricchisce oggi di un ulteriore servizio - destinato a migliorare sensibilmente il sistema di approvvigionamento dei materiali - nato da un accordo con la società Packma.
Una distribuzione ben organizzata
Grazie all’accordo di collaborazione siglato di recente con Packma Srl (distributore accreditato di macchine e materiali da imballaggio, con quartier generale a Basiano, MI), il sistema di approvvigionamento dei film ha ricevuto una più compiuta organizzazione e maggior impulso.
Oltre ad aver raggiunto una posizione di rilievo nella distribuzione di film termoretraibili, con una punta di eccellenza in Lombardia, negli ultimi vent’anni Packma ha sviluppato una rete di assistenza tecnica e commerciale in grado di soddisfare le più svariate esigenze di confezionamento. Infatti, insieme alla fornitura di materiali, con un assortimento a magazzino sempre disponibile, Packma mette a disposizione un servizio in tempo reale che garantisce anche il supporto necessario al settaggio delle confezionatrici; ricordiamo, al riguardo, che la società commercializza una gamma di macchine piuttosto ampia, dalle più semplici a campana fino alle saldatrici a filo continuo (80 pacchi/min).
Packma si occuperà dunque della distribuzione in esclusiva per tutto il nord Italia, dei film termoretraibili Clysar®, sia in foglia che monopiega, mettendo a frutto le competenze della propria rete commerciale, articolata in più sedi dirette o consociate dislocate in Veneto, Emilia Romagna e Piemonte.
Va sottolineato inoltre che Packma è fra le poche aziende attive nella distribuzione ad aver ottenuto la certificazione secondo le Vision 2000, a garanzia dell’elevato livello qualitativo raggiunto. Sulla base di queste premesse, l’accordo di collaborazione concluso tra le due realtà si profila come un ottimo strumento di crescita e di sviluppo del business dell’imballaggio flessibile, oltre a rappresentare una valida alternativa alle offerte attualmente esistenti, anche sulla scorta dell’apprezzamento già espresso da numerosi operatori.
|
Un gruppo ad alte prestazioni
Il Bemis Flexible Packaging Group è fra i maggiori player a livello mondiale nel campo dei film e dei materiali da imballaggio ad alte prestazioni e innovativi, le cui attività spaziano dalla R&S all’engineering, alla produzione. Con un fatturato superiore ai 320 milioni di dollari annuali, il core business del gruppo rimane fortemente ancorato alla chimica dei polimeri, alle tecniche di estrusione dei film, di rivestimento e accoppiamento, nonché a stampa e trasformazione.
Con quartier generale a Minneapolis (Minnesota, Usa), Bemis conta oltre 15 mila dipendenti, distribuiti tra siti produttivi e uffici dislocati nel nord e sud America oltre che in Europa. Il gruppo esporta in tutti i continenti.
La strategia messa a punto dal gruppo prevede l’impegno a rafforzare ulteriormente la propria leadership in quattro settori chiave: qualità della produzione e al servizio, avanzamento tecnologico, innovazione di prodotto e soddisfazione del cliente.
A high-performance Group
The Bemis Flexible Packaging Group is one of the global leaders in the research and development, engineering and manufacture of innovative, high-performance packaging films and materials.
With sales in excess of $320 million annually, the Corporation’s leadership position rests on its strong foundation in polymer chemistry, film extrusion, coating & laminating, printing and converting technology.
Headquartered in Minneapolis, Minnesota, Bemis employs over 15,000 people in manufacturing plants and offices throughout North & South America and Europe. The company also exports to Africa, Asia, Australia & the Middle East. As part of the Bemis global strategy, the company is committed to increasing its leadership position through 4 key areas: dedication to quality manufacturing & service, technological advancement, product innovation and Customer satisfaction.
|
|
Target: to improve service
Flexible film and packaging materials: Bemis gives Packma exclusive rights for the distribution of Clysar® heatshrink film in Northern Italy.
Bemis operates on the Italian market of flexible packaging with its own divisions specialized in manufacturing materials with broad application scope in food and non food. High Barrier (formerly known as Walki Film) Bemis, in particular, supplies heatshrink film and skin packaging materials for vacuum packing of food. Also, the barrier heat-shrink bags division supplies a series of specific materials for all applications in the cheese and cold meats sector.
The Clysar® division, instead, stands out for its wide range of thin radiated heatshrink films intended for a variety of applicative environments, from packing bread to frozen products (pizza, fish and so on), from overpacking of DVDs and CDs to household products, toys, boxes for chocolates, etc.
This is just a brief summary of Bemis’ activity.
Bemis’ offer has now also been enhanced with an additional service -to considerably improve the material distribution system -devised as a result of an agreement with Packma.
Well organized distribution - As a result of a cooperation agreement recently initialled with Packma Srl (an accredited distributor of packaging materials and machines, main headquarters at Basiano, MI) the film distribution system has been better organized and given greater impetus.
As well as becoming prominent in the distribution of heatshrink films, with a cenre of excellence in Lombardy, Packma has, over the past twenty years, developed a technical and commercial assistance network able to satisfy all packaging demands. In fact, as well as supplying materials, with a good assortment always available in store, Packma provides a service in real time also guaranteeing support for the set-up of packaging machines; nor should it be forgotten that the company markets a wide range of machines, from simple dome machines to continuous sealers (80 packs/min).
Packma will therefore be the exclusive distributor of folded and sheet Clysar® heatshrink film in Northern Italy, using the skills of its commercial network that comprises various direct or associate bases in the regions of Veneto, Emilia Romagna and Piedmont. It should also be emphasized that Packma is one of the few distributor concerns to have obtained Vision 2000 certification in recognition of its high level of quality.
With this in mind, the cooperation agreement between the two companies will provide excellent stimulus for the growth and development of flexible packaging business, and represents a valid alternative to current offers, supported by the appreciation already expressed by many operators.
Collaborazione nell’extrusion coating
Rotomec S.p.A (costruttore italiano di macchine da stampa e trasformazione di material flessibili) e Reifenhäuser Extrusion GmbH & Co. KG (produttore tedesco di macchine e impianti per la trasformazione di materiali termoplastici) hanno siglato un accordo nel settore della tecnologia extrusion coating. Grazie all’intesa, firmata il 23 giugno 2006 a Troisdorf, Reifenhäuser diventa fornitore preferenziale di apparecchiature per estrusione da integrare nelle linee di spalmatura ed accoppiamento ad estrusione prodotte da Rotomec.
«Reifenhäuser ha una solida reputazione internazionale come costruttore leader di estrusori e apparecchiature utilizzate nei processi di estrusione - spiega Michael Beckhoff, responsabile della Business Unit Cast/Coating - e la nostra intenzione è sviluppare ulteriormente anche l’attività di extrusion coating, in quanto identifichiamo in questo settore un ampio potenziale di crescita. L’accordo con Rotomec ci consentirà dunque di rafforzare la nostra presenza in questo segmento di mercato».
Per Erik Bothorel, responsabile della Linea di Prodotto Coating & Laminating di Rotomec, «l’extrusion coating è una tecnologia dinamica, e grazie alla stretta collaborazione con Reifenhäuser consolideremo la nostra posizione in questo settore, con sinergie che potranno portare a ulteriori sviluppi tecnici».
A questo proposito, una linea completa di spalmatura e accoppiamento per estrusione sarà in funzione entro la fine del 2007 nel nuovo centro tecnologico Reifenhäuser a Troisdorf. L’impianto sarà dotato delle soluzioni e dei componenti più avanzati sviluppati sia da Reifenhäuser (estrusore, matrici, feedblock, carrelli) sia da Rotomec (trattamento nastro, gruppi di spalmatura e accoppiamento) e sarà a disposizione dei clienti per prove e dimostrazioni.
An agreement in extrusion coating
Rotomec S.p.A , the Italian manufacturer of equipment for printing and converting flexible materials and Reifenhäuser Extrusion GmbH & Co. KG, the German manufacturer of machinery and equipment for converting thermoplastic materials, announce an agreement to collaborate in extrusion coating technology. Under the terms of the agreement, signed on 23rd June 2006 in Troisdorf, Germany, Reifenhäuser becomes a preferred supplier of extrusion equipment to be integrated in future Rotomec-produced extrusion coating and laminating lines.
Commenting on the reasons for this collaboration, Mr. Michael Beckhoff, Cast/Coating Business Unit Manager explains: «whilst Reifenhäuser enjoys a worldwide reputation as a leading manufacturer of extruders and extruding equipment, we were also seeking to develop our extrusion coating operations, as we identified in this business the possibility of a most significant potential growth. The agreement with Rotomec will enable us to establish a stronger presence in this market segment».
«Extrusion coating is a dynamic technology - explains Erik Bothorel, head of Rotomec’s Coating & Laminating Product Line. By establishing a close collaboration with Reifenhäuser, we can now consolidate Rotomec’s position in this sector by capitalizing on the synergies which can be further exploited in technical development».
In this respect, a complete extrusion coating and laminating line will be installed and commissioned by the end of 2007 in Reifenhäuser’s new technology centre in Troisdorf. The line will feature the most advanced components and solutions from both Reifenhäuser (extruder, die, feedblock, carriages) and Rotomec (web handling, coating/laminating groups) and will be available for trial runs for the benefit of mutual customers.
Il tocco di Re Mida
Oropress è un’azienda specializzata nella stampa a caldo ed è in grado, come già preannuncia il nome, di “trasformare in oro” qualunque cosa tocchi. Sonia Pedrazzini
Gutenberg ne andrebbe sicuramente fiero. Non solo cinque secoli dopo la sua invenzione il libro stampato è vivo e vegeto - a dispetto delle previsioni apocalittiche che lo avevano dato per spacciato già una ventina d’anni fa - ma l’idea di stampare oltre alla carta qualsiasi altro supporto sta conoscendo oggi un successo senza precedenti.
Nella routine quotidiana non ci facciamo neanche più caso, ma, dai tasti del telefonino alla carta di credito, dalla crema di bellezza (comperata magari per la marca impressa sopra al flacone) ai giocattoli dei bambini - ebbene, i decori e le informazioni su tutte queste cose e su molte, molte altre, sono superfici stampate. Certo, con il tempo le tecniche si sono evolute moltissimo, ed in particolare la stampa a caldo ha permesso di rivestire di simboli e colori praticamente qualsiasi materiale, e addirittura di realizzare nuovi segni, oggi importantissimi per la sicurezza collettiva, quali gli ologrammi anti-falsificazione per carte di credito o per documenti. In questo ambito Oropress è una società leader. Fondata nel 1952, l’azienda si distingue nel settore della stampa a caldo per innovazione, disponibilità, versatilità e aggiornamento e ha sviluppato una filosofia “del servizio” che in sostanza significa attenzione totale alle esigenze del cliente e prontezza nel soddisfare le necessità più disparate. Ed è proprio consultando il sito (www.oropress.it) oltre che le brochure dell’azienda che si scopre in quante tipologie di prodotto sia impiegabile questa tecnologia: dalla cosmetica agli occhiali, dai portachiavi alle spazzole, dagli accessori per auto ai giocattoli, dalle penne ai tappi per flaconi d’ogni genere... Ma, dato che non c’è miglior mezzo di convinzione che l’esempio, Oropress ha pensato bene di realizzare - con il supporto di Cito Printline, Cordenons, Fontegrafica e Serviform - una piccola agenda intervallata da pagine che esemplificano la qualità eccezionale della sua stampa a caldo, per l’occasione impreziosita da una godibile serie di citazioni da autori famosi. Stampe a rilievo, colori metallizzati, cangianti, olografici, e tante, ma proprio tante, sfumature d’oro, fanno capire che, quando c’è il giusto “tocco”, anche il contenitore più banale può diventare un oggetto prezioso.
King Midas’ touch
Oropress is a company specialised in hot printing and is
capable, as the name announces, of “turning anything it touches into gold”. Sonia Pedrazzini
Gutenberg would certainly have been proud. Not only five centuries after his invention is the printed book still alive and kicking - despite the apocalyptical forecasts that gave it up as finished already some twenty years ago - but the idea of printing on any other type of substrate beyond paper is today enjoying a success without precedent.
In the daily routine we no longer even notice it, but, from cell phone keys to credit cards, from beauty cream (bought perhaps due to the brand printed on the container) to children’s toys - that is to say the decorations and information on all these things and on many, many more, are printed surfaces.
Certainly over time the techniques have evolved a lot, and in particular hot printing has meant that virtually any material can be covered with symbols and colors, and Oropress is also a leader in this field. Founded in 1952, the company stands out in the hot printing sector for innovation, preparedness, versatility and updatedness and by consulting their site (www.oropress.it) as well as the company brochure you can discover with how many types of product this technology can be used: from cosmetics to eye glasses, from keyrings to brushes, from car accessories to toys, from pens to bottle tops of all kinds… But given that there is no better way of convincing people than by offering an example, Oropress has created - with the support of Cito Printline, Cordenons, Fontegrafica and Serviform - a small diary featuring pages that show off the exceptional quality of its hot printing, for the occasion embellished by an enjoyable series of quotations from famous authors. Relief printing, metallised colors, iridescent, holographic colors and many, indeed many shades of gold, allow one to understand that, with the right “touch”, even the most banal container can be turned into something precious.
Mondi e l’imballaggio flessibile
L’amministratore delegato di Mondi Packaging, Peter J. Oswald, ha inaugurato lo scorso 29 agosto il centro Mondi di Ricerca & Sviluppo sull’imballaggio flessibile a Korneuburg (A). Alla presenza di molti addetti ai lavori e della stampa internazionale, Oswald ha ricordato l’importanza strategica di questo particolare segmento (specie per quanto riguarda il confezionamento alimentare) e il ruolo di apripista che il nuovo centro di Korneuburg potrà svolgere. Il Ministro federale dell’economia e del lavoro, Bartenstein, si è soffermato sulla competenza e sulla specializzazione dei lavoratori austriaci; dello stesso avviso il Governatore della Bassa Austria, Pröll, lieto che Mondi abbia anche deciso di rafforzare anche un sito produttivo già presente nella regione. Il sindaco Peterl ha infine espresso soddisfazione per le ricadute positive sulla città di Korneuburg.
Mondi Packaging, intanto, ha affidato a dieci ricercatori specializzati lo sviluppo di soluzioni di imballaggio flessibile per i vari siti del gruppo, con il supporto di due laboratori allo stato dell’arte e una linea pilota per i test.
Mondi and flexible packaging
On August 29th Peter J. Oswald, CEO of Mondi Packaging, opened the new Mondi R&D Centre for flexible packaging in Korneuburg. In the presence of many decision makers from European key accounts and international media representatives, Oswald emphasized the dynamic development of this segment, especially in the area of food packaging, as well as the importance of innovative packaging solutions which will from now on be developed at this lower Austrian location.
Minister of Economics and Labour, Bartenstein focussed on the excellent education level of Austrian employees which often plays an important role for international companies looking for ideal locations. Prime Minister of Lower Austria, Pröll, was enthusiastic about the fact that not only thanks to regional subsidies high-quality jobs were made available in this region but as well as the exisiting production site of the group was strengthened. Major Peterl is expecting further strengthening of his town as a major business location.
Mondi Packaging is starting off with 10 development specialists responsible for developing flexi-ble packaging solutions for the various plants of the group. 2 state-of-the-art laboratories and one pilot line for test series support the team.
Innovazione, tradizione e RFID: i migliori
Il mondo dell’etichettatura si è riunito lo scorso 11 settembre, a Labelexpo America (Chicago), per celebrare i vincitori del Label Industry Global Awards, che ogni anno premia i casi di eccellenza dell’industria dell’etichettatura. Eccoli, nelle quattro categorie previste:
• L’Award for Continuous Innovation, destinato ad aziende con una lunga tradizione di innovazione, è stato assegnato a DuPont per il ruolo cruciale svolto nel passaggio dell’industria dell’etichettatura da una dimensione artigianale a disciplina ad alto contenuto tecnologico. Tra i prodotti DuPont per l’etichettatura, ricordiamo le soluzioni a marchio Cyrel e quelle dedicate a gestione colore, proofing digitale e workflow.
• Destinato a fornitori “esordienti”, l’Award for New Innovation di quest’anno è stato assegnato a Esko, che con soluzioni come il workflow Scope, il software BackStage, FlexRip e FlexProof propone all’industria dell’etichettatura strumenti all’avanguardia per ottimizzare flusso produttivo e qualità di stampa.
• Pioniere dei circuiti stampati e delle soluzioni “smart”, Graphic Solutions International LLC si è aggiudicato il RFID Smart Label Manufacturer Award. Le etichette RFID di Graphic Solutions coprono tutte le frequenze (13.56 e 900 MHz e 2.4 GHz comprese), con inlay dalle prestazioni superiori.
• Il vincitore del R. Stanton Avery Lifetime Achievement Award - destinato a una figura di spicco che abbia contribuito alla crescita del settore - è Calvin Frost, CEO di Channeled Resources Group e pioniere nella realizzazione di etichette autoadesive con materiali riciclati.
Innovation, tradition and RFID: the best
The world of labeling got together last September 11th at Labelexpo America (Chicago), to celebrate the winners of the Label Industry Global Awards, that each year award the cases of excellence in the labeling industry. Here they are under the four categories of the event:
• The Award for Continuous Innovation, for companies with a long tradition of innovation, went to DuPont for its crucial role held in the changeover of the labeling industry from a craft dimension to a discipline with a high technological content. Among the DuPont products for labeling, we cite the Cyrel brand solutions and those dedicated to color management, digital proofing and workflow.
• For debuting suppliers, the New Innovation Award this year went to Esko, that with solutions such as the workflow Scope, the software BackStage, FlexRip and FlexProof offers the labeling industry ground-breaking tools for optimising production flows and print quality.
• Pioneers of printed circuits and smart solutions, Graphic Solutions International LLC won the RFID Smart Label Manufacturer Award. Graphic Solutions RFID labels cover all the frequencies (including 13.56 and 900 MHz and 2.4 GHz), with inlays with higher performances.
• The winner of the R. Stanton Avery Lifetime Achievement Award - for a leading figure who has contributed to the growth of the sector - is Calvin Frost, CEO of Channeled Resources Group and pioneer of the creation of self-adhesive labels made with recycled materials.
|
|
 |
 |
|
|
Più film nel 2007 - Grazie all'eccellente qualità del film prodotto e a un ampio range di formulazioni, B-Pack Due® consolida ulteriormente la propria posizione di mercato. Come anticipato sul fascicolo di ottobre di ItaliaImballaggio, per fronteggiare il costante aumento degli ordini, si conferma l’entrata in funzione di una nuova linea di estrusione CPP a inizio 2007. La linea, costruita da Colines®, è attualmente in fase di montaggio nello stabilimento di recente ristrutturato, per adattarlo alle normative di igiene più restrittive richieste nelle produzioni di film alimentari e medicali. La linea di estrusione della serie Polycast® 4500, dotata delle più recenti innovazioni tecnologiche, include anche un sistema di ispezione automatico mediante telecamere per assicurare che la qualità del film prodotto sia conforme alle specifiche del cliente.
More film in 2007 - Excellent quality of manufactured film and a wide range of forms have allowed B-Pack Due® to further consolidate its market position. As anticipated in the October edition of ItaliaImballaggio, the company has confirmed that it will launch a new CPP extrusion line in early 2007, in response to constant increase in the number of orders. The line, constructed by Colines®, is currently being assembled in the recently restructured plant, adapting it to the even stricter hygiene standards required in the production of food and medical film.
The Polycast® 4500 series’ extrusion line, equipped with the latest technological innovations, also includes an automatic camera inspection system ensuring that the quality of produced film conforms to the customer’s special requirements. |
