Food Ricerca di qualità Quality research La spettroscopia d’impedenza elettrochimica viene impiegata con numerosi vantaggi per il controllo di imballaggi metallici a uso alimentare, farmaceutico e cosmetico. Lo dimostrano sul campo gli esperti di Laminazione Sottile Electrochemical impedance spectroscope technology is used with numerous advantages for controlling metal packaging for food, pharmaceuticals and cosmetics. This has been demonstrated in the field by the experts of Laminazione Sottile Materials & Machinery Ermetico… ma facile Hermetic… but easy Il nylon biorientato va in fiera Bioriented nylon films goes on show Il futuro in un sacchetto Future in the bag News Beverage News Cosmopharma Università + Industria = Innovazione University + Industry = Innovation News Labeling & Coding Il “presente” dell’etichetta The “present” of labeling News End of line & Handling Cartesio e la robotica Cartesio and robotics News Ortofrutta: puntare sul pooling Fruit and vegetables: focus on pooling Automation & Controls Per un’industria più’ flessibile Towards a more flexible industry News Confezionamento… espresso Packing… espresso Components & Other equipment News Cama Elau Markem ELAU. On the best machines Lo specialista mondiale per l’automazione nell’industria del packaging è il primo fornitore a Interpack “Interpack Machinery Guide”, prima guida alle attrezzature esposte a Interpack, vi dà il suo benvenuto. La guida rappresenta la migliore opera di consultazione tascabile sulle macchine per il confezionamento e il settore dolciario esposte a Interpack 2005. “Interpack Machinery Guide” è distribuita da quattro delle principali riviste di packaging e da ELAU, leader mondiale nei sistemi di automazione per macchine di confezionamento. A Interpack scoprirete che molte delle migliori macchine al mondo sono costruite attorno al sistema di automazione PacDrive™, di ELAU. Per questo, abbiamo indicato tutti i costruttori di macchine che impiegano sistemi ELAU, insieme alla loro gamma di prodotti completa, ai settori di applicazione e al sito web. Il numero e il prestigio dei costruttori di macchine che, sin dall’ultima Interpack, hanno fatto di ELAU il “cuore” della loro tecnologia di automazione vi stupirà. Questo si spiega con il fatto che l’architettura integrata di ELAU permette tutte le innovazioni richieste dall’industria dell’imballaggio. Stiamo parlando di prestazioni motion/logic completamente integrate, di efficienza modulare e flessibilità. Stiamo parlando di un’integrazione verticale ottimizzata a livello MES e di un’efficace integrazione orizzontale dalla fase di produzione a quella di imballaggio. E stiamo parlando di un servizio di assistenza globale per i sistemi di automazione PacDrive™ e dell’ampia gamma di dispositivi elettrici di Schneider Electric. In altre parole, quando le macchine per l’industria dei beni di consumo devono raggiungere i migliori risultati in breve tempo, quasi sempre utilizzano PacDrive™ di ELAU - e questo avviene su più di 25.000 macchine in tutto il mondo. I 116 clienti ELAU che espongono a Interpack A + F Automation + Fördertechnik GmbH, 06 D70 ACMA SpA, 14 E16 ALPMA Alpenland Maschinenbau GmbH, 14 B16 Amotek Srl, 16 D25, E27 Ampack-Ammann GmbH & Co. KG, 05 B42 Aquarius / CFS Weert B.V., 11 E92, F95 Arcall Ltd., 03 H19 AROL SpA, 11 D92 B.L. Macchine Automatiche SpA, 15 D16 bedo Verpackungstechnik GmbH, 16 B13 Bergami Srl, 16 B07 Bosch Packaging Crailsheim, 06 B67, C22, C32 Bosch Packaging Viersen, 06 B67, C22, C32 Bosch Packaging Waiblingen, 06 B67, C22, C32 Buhmann Systeme GmbH, 13 C04 BVM Brunner GmbH & Co. KG, 15 C32 Capmatic Ltd, 12 D02 Carle & Montanari SpA, 08 C03 Cavanna SpA, 14 B30 Chocotech GmbH, 03 A07 CHRONOS RICHARDSON GmbH, 04 A49 CO.RI.M.A. Srl, 08 D03 Colimatic Srl, Costruzioni Meccaniche, 15 D30 Corazza S.p.A - Sympak Group, 17 B29 Corniani - ACMA GD Liquid Div., 14 E16 Cyklop GmbH, 16 B40 Delver SpA, 01 F13 Dizma SpA, 06 E27 Doge Food processing machinery Srl, 03 D22 EBM Techniek B.V., 04 D09 emkon Systemtechnik, Projektmanagement GmbH , 14 G16 ETT Verpackungstechnik GmbH, 13 A59 FAWEMA Maschinenfabrik GmbH & Co. KG, 06 D69 FINPAC Srl, 11 E51 Focke & Co. (GmbH & Co. KG), 16 A15 Fraunhofer, 05 D25 Fuji Seal Europe B.V., 04 B50 General System Pack Srl, 07A B27 Gepas GmbH, Fülltech, 08 D49 Gima SpA, 06 E83 Grandi R. Srl, 14 D01 Grunwald GmbH, Herbert, 13 E29 Hamba Filltec GmbH & Co. KG, 06 D55 Harro Höfliger Verpackungsmaschinen GmbH, 16 B15 Hassia Redatron Verpackungsysteme GmbH, 06 D70 Hassia Verpackungsmaschinen GmbH, 06 D70 Hastamat Verpackungstechnik GmbH, 15 A31 Haver & Boecker, 12 D04 Hitech Systems Srl, 14 G12 Hosokawa Bepex GmbH, 02 B03 ICA SpA Macchine Automatiche, 15 D15 Ilsemann GmbH, Heino, 15 A19 IMA SpA Industria Macchine Automatiche, 16 D13, E16 IMEC Group Srl, 05 E03 IPS Int. Packaging Systems GmbH, 14 A06 IWK Verpackungstechnik GmbH, 06 D70 Kallfass Verpackungsmaschinen GmbH, 15 B20 Kappa Herzberger Papierfabrik GmbH, 10 D44 Klöckner Hänsel Processing GmbH, 04 A25 Köra-Packmat Maschinenbau GmbH, 17 C12 KP Aerofill, 06 D70 KRONES AG, 16 B37 L.M. SpA, 06 E78 Langenpac N.V., 16 B28 Lingenfelder O., Oli-Spezialanlagen GmbH, 16 A16 Loesch Verpackungstechnik GmbH, 15 A31 MAC DUE Srl , 04 A57 Marden Edwards Ltd., 05 C02-9, 16 E03 Martini Srl Packaging Machines, 06 A10 Mazzetti Renato SpA, 01 C14 Meincke A/S, 04 C21 METRONIC AG, A Member of the KBA Group, 14 E06 Meurer-Maschinen GmbH & Co. KG, 15 A15 Meypack Verpackungssystemtechnik GmbH, 14 E15 MG 2 Srl, 16 C12 Microline Srl, 06 B40 Mohrbach Maschinenfabrik GmbH, 14 B06 Newtec Labelling Srl, 06 B82 Norden Machinery AB, 16 D12 Nuova Euromec Srl, 01 B30 Otto Kremmling KG GmbH & Co., 03 D44 P.E. Srl, 06 D04 Paal KG Maschinenbau GmbH & Co., Hans, 17 B41 PAAL VT Verpackungstechnik GmbH & Co. KG, 17 B41 Pack’industrie S.A., 14 C30 Pak 2K Srl, 15 C03 Paker, 14 F18 pester pac automation, 15 B32 PFM SpA, Packaging Machinery, 07A D05 Pulsar Srl, 11 F83 ROMACO Pharmatechnik GmbH, 16 E38 Ronchi Mario SpA, 06 A03 Rota Verpackungstechnik GmbH & Co. KG, 16 A28 Sacmi Labelling SpA, 08 C03 Sacmi Packaging SpA, 08 C03 Sarong SpA, 17 A43 Schleuter Maschinenbau GmbH, 11 B105 Schober GmbH Werkzeug- und Maschinenbau, 06 D50 Sig Sapal, 06 B67, C22, C32 Sigpack Systems AG, 06 B67, C22, C32 Sollas Holland B.V., 14 G31 SOMIC GmbH & Co. KG, 13 D04 THEEGARTEN-PACTEC GmbH & Co. KG, 04 A05 Tölke GmbH, Franz, 16 A37 Transnova Ruf GmbH, 14 C15 Trapo AG, 05 A35 Uhlmann Pac-Systeme GmbH & Co. KG, 16 B23 Universal Pack Srl, 04 A39 Vector Verpackungstechnik GmbH, 16 B15 Verpackungsmaschinen Carpentier, 12 A03 Vortex Systems Srl, 08 D01 Wächter Packautomatik GmbH & Co. KG, 13 D14 Waldner GmbH & Co. KG, Hermann, 14 C14 Weber Maschinenbau GmbH & Co. KG, 05 B22 Windmöller & Hölscher KG, 15 E32 Zucchini Macchine Automatiche Srl, 15 E08